Johnny Duncan — It Couldn't Have Been Any Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Couldn't Have Been Any Better" de Johnny Duncan.
Letra
She just sat there and she brushed her hair
Lord it surewas dark and long
I got up and drank a half warm beer
Found my boots and put them on.
She was now sure where she stood with me As she straightened out her clothes
So I kissed her warm red lips again
And I whispered soft and low, Baby.
It couldn’t have been any better
It couldn’t have been any sweeter
We couldn’t have climbed any higher
If we’d been to the top of the world
We couldn’t have got any closer
We couldn’t have gone any farther
It couldn’t have been any better
And you’re my best friends girl.
With a tender look she said good night
And as turned to walk away
Just before I closed the door and left
I could hear her softly say, Baby
It couldn’t have been any better
It couldn’t have been any sweeter
We couldn’t have climbed any higher
If we’d been to the top of the world
We couldn’t have got any closer, We couldn’t have gone any farther
It couldn’t have been any better
And I’m you’re best friends girl.
Tradução da letra
Ela ficou ali sentada a escovar o cabelo
Lord it sure was dark and long
Levantei-me e bebi uma cerveja quente.
Encontrei as minhas botas e vista-as.
Ela agora tinha a certeza de onde estava comigo enquanto arrumava as roupas.
Por isso voltei a beijar-lhe os lábios quentes e vermelhos.
E sussurrei suave e baixo, querida.
Não podia ter sido melhor.
Não podia ser mais doce.
Não podíamos ter subido mais alto.
Se tivéssemos estado no topo do mundo
Não podíamos ter chegado mais perto.
Não podíamos ter ido mais longe.
Não podia ter sido melhor.
E tu és a minha melhor amiga.
Com um olhar carinhoso, ela disse boa noite.
E quando virava para ir embora
Pouco antes de fechar a porta e sair
Eu podia ouvi-la suavemente dizer, Querida
Não podia ter sido melhor.
Não podia ser mais doce.
Não podíamos ter subido mais alto.
Se tivéssemos estado no topo do mundo
Não podíamos ter chegado mais perto, não podíamos ter ido mais longe.
Não podia ter sido melhor.
E eu sou a rapariga das melhores amigas.