Johnny Deluxe — Det Du Gør letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det Du Gør" de Johnny Deluxe.
Letra
Hun er aldrig melankolsk
Når hun græder er det kun symbolsk
Men inden i
Har hun psykoser nok for ni
Hun er nattens glade tøs
Hun har klasse selvom hun er løs
Hendes liv
Ser bedre ud når hun er stiv…
Det du gør
Det du gør ved mig
Jeg ku' kende dig i blinde
Og hvis nogen spørg
Er det når du rør
Når du rør ved mig
At jeg ka mærke du' en kvinde
Der har prøvet det før…
Hun leder efter Romeo
Vader byen rundt i Prada sko
Men uden held
For han har fundet sig en ung model
Og hun har sex
Med sin eks
Men indeni
Ja indeni
Indeni
Ved hun jo godt det er forbi…
Det, det, det, det du gør
Det du gør ved mig
Jeg ku' kende dig i blinde
Og hvis nogen spørg
Er det når du rør
Når du rør ved mig
At jeg ka mærke du' en kvinde
Der har prøvet det før…
Endnu en fredag
Hvad har vi tilfælles?
Øl der skal bælles
Drinks der skal hældes ned…
Ba, ba, ba
Ba, ba, ba
Ba, ba, ba
Dum deeej…
Det, det, det, det du gør
Det du gør ved mig
Jeg ku' kende dig i blinde
Og hvis nogen spørg
Er det når du rør
Når du rør ved mig
At jeg ka mærke du' en kvinde
Der har prøvet det før…
Det, det, det, det du gør
Det du gør
Det du gør…
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na…
Tradução da letra
Ela nunca é melancólica.
Quando ela chora é apenas simbólico.
Mas por dentro
Ela tem psicoses suficientes para nove?
Ela é a rapariga feliz da noite
Ela tem Classe, apesar de estar solta.
Vida
Fica melhor quando está rígida.…
O que estás a fazer
O que me estás a fazer
Eu sabia que eras cego.
E se alguém perguntar
É quando tocas
Quando me tocas
Que posso sentir-te uma mulher
Quem já o tentou antes?…
Ela está à procura do Romeu.
Wading town in Prada shoes
Mas sem sorte.
Pois ele encontrou um jovem modelo
E ela está a fazer sexo.
Com a ex dele.
Mas por dentro
Sim, lá dentro.
Dentro
Ela sabe que acabou?…
Isso, isso, isso, isso você faz
O que me estás a fazer
Eu sabia que eras cego.
E se alguém perguntar
É quando tocas
Quando me tocas
Que posso sentir-te uma mulher
Quem já o tentou antes?…
Outra Sexta-Feira
O que temos em comum?
Cerveja a vender
Bebidas a derramar…
Ba, ba, ba
Ba, ba, ba
Ba, ba, ba
Estúpido deeej.…
Isso, isso, isso, isso você faz
O que me estás a fazer
Eu sabia que eras cego.
E se alguém perguntar
É quando tocas
Quando me tocas
Que posso sentir-te uma mulher
Quem já o tentou antes?…
Isso, isso, isso, isso você faz
O que estás a fazer
O que estás a fazer…
Na, Na, Na, Na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, Na, Na, Na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, Na, Na, Na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na…