Johnny Clegg — The World Is Calling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World Is Calling" de Johnny Clegg.
Letra
Tonight I had a happy hour
And loved your gentle style
I grabbed the day with both hands
It has taken me a while
I’ve been waiting to breathe out
To look up and see you smile
Walking through your laughing country
Free from exile
But I must rise now and leave your company
The world is calling and the road is longer
And as I go now my heart is breaking
Will I ever see you again?
Through all tribulation
Through all fake pretence
Just an hour of your company
Gives my life true sense
Like a prisoner holding out
For a final visit
I see you through my empty glass
And you can fill it But I must rise now and leave your company
The world is calling and the road is longer
And as I go now my heart is breaking
For will I ever see you again?
What is this feeling and I hardly know you?
What is this sorrow as I walk away?
Hold onto this night forever
Hold onto this night -remember!
Tradução da letra
Esta noite tive uma happy hour
E adorava o teu estilo gentil
Agarrei o dia com as duas mãos.
Levou-me algum tempo.
Tenho estado à espera para expirar.
Olhar para cima e ver-te sorrir
Caminhando pelo seu país risonho
Livre do exílio
Mas tenho de me levantar agora e deixar a tua companhia.
O mundo chama e o caminho é mais longo
E enquanto eu vou agora o meu coração está a partir
Voltarei a ver-te?
Através de toda tribulação
Através de todo fingimento falso
Apenas uma hora da sua empresa
Dá à minha vida um verdadeiro sentido
Como um prisioneiro a resistir
Para uma visita final
Vejo-te através do meu copo vazio
E podes preenchê-lo, mas tenho de me levantar agora e deixar a tua companhia.
O mundo chama e o caminho é mais longo
E enquanto eu vou agora o meu coração está a partir
Porque voltarei a ver-te?
Que sentimento é esse e mal te conheço?
Que tristeza é esta quando me vou embora?
Segura esta noite para sempre
Agarra-te a esta noite, lembra-te!