Johnny Clegg — Bull-Man-Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bull-Man-Free" de Johnny Clegg.
Letra
Baba, ngizwe isimanga, mina
Ngizwe isimanga
Baba, ngizwe isimanga, mina
Ngizwe isimanga
Isoka ladlala ngentombi, isoka (repeat)
Isoka alikhiphanga inkomo, isoka (repeat)
«i am bull-man-free, I am pelepele
I am enjeni-thaya, I am othomatiki
I am shay’isibhagela, I am khahlela
I am khahlamba-moon, I am coming soon»
Chorus he spins his words and fashions his web
Hoping she will fall for him
But she turns and smiles and looks and beguiles
She was not born this morning
(repeat the verse)
Chorus
She’s tired and she’s bored with young macho lords
Desperately after her awnings
Bull-man-free has beautiful words
But she was not born this morning…
Tradução da letra
Baba, ngizwe isimanga, mina
Ngizwe isimanga
Baba, ngizwe isimanga, mina
Ngizwe isimanga
Isoka ladlala ngentombi, isoka (repetir)
Isoka alikhiphanga inkomo, isoka (repita)
"eu sou livre de touros, eu sou pelepele
Eu sou anjeni-thaya, eu sou othomatiki
Eu sou shay'isibhagela, eu sou khahlela
Eu sou khahlamba-moon, eu estou vindo em breve»
Refrão ele gira as suas palavras e fashions a sua teia
Esperando que ela se apaixone por ele
Mas ela vira-se e sorri e olha e seduz
Ela não nasceu esta manhã.
(repita o verso))
Coro
Ela está cansada e aborrecida com os jovens chefes machistas.
Desesperadamente depois dos seus toldos
Livre de Touros tem belas palavras
Mas ela não nasceu esta manhã.…