Johnny Cash — You Remembered Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Remembered Me" de Johnny Cash.
Letra
You were young and needed love and I was wild and free
But every time you said a prayer you said a prayer for me Why the ring upon your hand we vowed fidelity
There were times when I forgot but you remembered me
(There were times when I forgot but you remembered me)
You remembered only that wedding bells would ring
You remembered only to count the days till spring
You knew only love and honor but I couldn’t see
I regret that I forgot cause you remembered me
(I regret that I forgot cause you remembered me)
I believed that promises were made to break apart
But every time I broke a vow I always broke your heart
So here’s to you God bless you now wherever you may be There were times that I forgot but you remembered me
(There were times that I forgot but you remembered me)
You remembered only that wedding bells would ring…
Tradução da letra
Eras jovem e precisavas de amor e eu era selvagem e livre.
Mas sempre que rezavas, rezavas por mim. porque é que o anel na tua mão prometemos fidelidade.
Houve alturas em que me esqueci, mas tu lembraste-te de mim.
Houve alturas em que me esqueci, mas tu lembraste-te de mim .)
Só te lembraste que os sinos de casamento tocariam
Lembraste-te apenas de contar os dias até à primavera
Só conhecias o amor e a honra, mas eu não conseguia ver.
Arrependo-me de me ter esquecido porque te lembraste de mim.
(I regret that I forgot because you remembered me)
Eu acreditava que as promessas eram feitas para quebrar
Mas sempre que quebrava um voto, partia-te sempre o coração.
Por isso, à vossa saúde, Deus vos abençoe agora, onde quer que estejam, houve alturas que me esqueci, mas lembraram-se de mim.
(Houve alturas em que me esqueci, mas tu lembraste de mim)
Só te lembraste que os sinos de casamento tocariam…