Johnny Cash — You and Tennessee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You and Tennessee" de Johnny Cash.
Letra
Like a sweet rippling mountain stream
Goes the sound of the banjo on Cripple Creek
Never beginning never ending just rippling on and on So does the land just ripple on and on As a heart gets soft on a woman so can the heart get soft on the land
And to fall in love with a woman as well as the land is to surely be in love
I stayed away too long I know and every day was slow to go Every night I dreamed I was here it’s been a mighty lonely year
Every mile I needed you I kinda hope that you needed me too
Everywhere I saw your face around every town I was in This old familiar place welcomed me again
Back to where I belonged to be back to you and Tennessee
Back to you and Tennessee
Beside the Cumberland River where the grass is soft and sweet
We ran across the fields of cedar hiding from the noisy streets
And when the leaves fell from the cold the stars were silver the moon was gold
I said it’s yours with love from me
I’m planting my roots in this ground and when they look for me I’ll be found
With something that is part of me you and Tennessee
Back with you and Tennessee
Tradução da letra
Como um Doce Riacho de montanha
Vai o som do banjo em Cripple Creek
Nunca começa a nunca acabar, apenas a ondular, assim como a terra simplesmente ondula e continua como um coração fica mole em uma mulher assim o coração pode ficar mole na terra
E apaixonar-se por uma mulher, assim como pela terra, é certamente estar apaixonado.
Eu fiquei longe muito tempo eu sei e cada dia era lento para ir todas as noites eu sonhei que estava aqui tem sido um ano muito solitário
Cada milha que eu precisava de ti, espero que também precisasses de mim.
Onde quer que eu visse a tua cara em todas as cidades Eu estava neste velho lugar familiar me recebia de novo
De volta ao lugar onde eu pertencia para estar de volta a ti e ao Tennessee
De volta a ti e ao Tennessee
Ao lado do rio Cumberland, onde a relva é macia e doce
Atravessámos os campos de cedro escondidos das ruas barulhentas.
E quando as folhas caíam do frio as estrelas eram prateadas a lua era dourada
Eu disse que é Teu com o meu amor
Estou a plantar as minhas raízes neste terreno e quando me procurarem serei encontrado
Com algo que faz parte de mim Tu e o Tennessee
De volta a ti e ao Tennessee