Johnny Cash — When Papa Played the Dobro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Papa Played the Dobro" de Johnny Cash.
Letra
My papa was a hobo when they delivered me We didn’t have a doctor cause he couldn’t pay the fee
But when the goin' got too bad to ease his misery
Papa played the dobro this a way and he’d go When company would come around he kept the dobro hid
He knew he couldn’t play the way the other players did
Why the guitar’s resonator was a gallon bucket lid
But papa played the dobro this a way and he’d go Well now that papa’s gone away it’s hanging by the flue
The top of it’s rusted and the strings’re rusty too
It won’t ever sound the way that it did when it was new
When papa played the dobro this a way and he’d go
Tradução da letra
O meu pai era um vagabundo quando me entregaram. não tínhamos um médico porque ele não podia pagar a taxa.
Mas quando as coisas ficaram muito más para aliviar a sua miséria
O papá tocava o dobro desta maneira e ele ia quando a companhia aparecia ele mantinha o dobro escondido
Ele sabia que não podia jogar como os outros jogadores.
Porque é que o ressonador da guitarra era uma tampa de um balde de galão
Mas o papá tocava o dobro desta maneira e ele iria bem agora que o papá se foi embora está pendurado pela chama
O topo está enferrujado e as cordas também enferrujadas.
Nunca soará como quando era novo.
Quando o papá tocava dobro, era assim que ele ia.