Johnny Cash — There's A Bear In The Woods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Bear In The Woods" de Johnny Cash.
Letra
Kevin Jones said, there’s a bear in the woods
And if you don’t believe it
Just ask Wesley Orbison and Lance Johnson
'cause they saw him, too
I was drivin' my jeep across the field
And when I came in to the edge of the woods
I saw Kevin Jones
Comin' down out of a tread
I stopped my jeep
And Kevin jumped up on the running board
And there it’s when he said
There’s a bear in the woods
And I looked right at Kevin
And I said, now Kevin, tell me the truth
And he looked at me right in the eye
He said, I’m not kiddin' you, Uncle John
He said, there’s a bear in the woods
And if you don’t believe it
Just ask Wesley Orbison and Lance Johnson
'cause they saw him, too
I kept on lookin' right at Kevin and I said
Now tell me truth, Kevin
He said, it is, it’s a bear, it’s a black bear
He said, it’s not a big bear, but it’s a bear
It’s a black bear
I’ve seen him goin' down the trail there
I kept on lookin' at Kevin and I got to thinkin'
Now Kevin Jones said, there’s a bear in the woods
Kevin was seven years old and I’m a lot older than he is
And I’ve done a lot of things that he hadn’t done
And one of those things that I’ve done that he hadn’t, is to lie
So I got to thinkin', if Kevin Jones says
There’s a bear in the woods, who am I to doubt it
Well, I kind o' grinned at Kevin
And he jumped down off of the running board
And I started my jeep back up
And headed down the road in the woods
As I went away
I hollered back at Kevin and I said
Hey Kevin, watch out for that bear in the woods!
Tradução da letra
O Kevin Jones disse que há um urso na floresta.
E se não acreditas
Pergunta ao Wesley Orbison e Ao Lance Johnson.
porque também o viram.
Estava a conduzir o meu jipe pelo campo.
E quando cheguei à beira da floresta
Eu vi o Kevin Jones.
Saindo de um trilho
Parei o meu jipe.
E o Kevin saltou para a prancha.
E foi quando ele disse:
Há um urso na floresta.
E olhei para o Kevin
E eu disse, Agora Kevin, diz-me a verdade.
E ele olhou-me nos olhos
Ele disse, Não estou a brincar, tio John.
Ele disse que há um urso na floresta.
E se não acreditas
Pergunta ao Wesley Orbison e Ao Lance Johnson.
porque também o viram.
Continuei a olhar para o Kevin e disse:
Agora diz-me a verdade, Kevin.
Ele disse, É, é um urso, é um urso negro
Ele disse que não é um urso grande, mas é um urso.
É um urso negro.
Já o vi a descer o trilho.
Continuei a olhar para o Kevin e comecei a pensar
O Kevin Jones disse que há um urso na floresta.
O Kevin tinha sete anos e eu sou muito mais velho do que ele.
E fiz muitas coisas que ele não tinha feito.
E uma das coisas que fiz que ele não fez, foi mentir.
Por isso comecei a pensar, se o Kevin Jones disser
Há um urso na floresta, quem sou eu para duvidar?
Bem, eu meio que sorri para o Kevin.
E ele saltou da prancha.
E voltei a ligar o meu jipe.
And heading down the road in the woods
Quando fui embora
Gritei com o Kevin e disse:
Kevin, cuidado com o urso na floresta!