Johnny Cash — Our Guide Jacob at Mount Tabor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Guide Jacob at Mount Tabor" de Johnny Cash.
Letra
We are now up on top of Mount Tabor
And Jacob you’re our guide so how about telling us in your own words
Just what happened at this place
I hope the wind is not making too much noise we are at a great height up here
(Here we are this is Mount Tabor
We are standing on the highest of the lower Galilee mountains watching around us A most magnificent view really one can except to see
This of course is the Mountain of Trans-Figuration
Where Christ with his three elder disciples climbed up the mountain
And that is when at the same time they all spoke saying
Master Master can we have three tents made here
The place is so beautiful we want to stay
And at that same moment they saw Christ was conversing
With Moses and Delijah the prophet
A cloud came from which the voice of the Lord was heard saying
This is my son my chosen son Thou shalt obey
They watched to the face of Christ at that time
And saw that there was light around it He was transfigured His tunic became as white as snow
So it’s called the Mountain of Trans-Figuration
This is where it happened)
Thank you very much Jacob and you know there was another time that Moses
That you were talking about Moses climbed the mountain
Tradução da letra
Estamos agora no topo do Monte Tabor.
E Jacob, és o nosso guia. que tal dizeres-nos com as tuas próprias palavras?
O que aconteceu neste lugar
Espero que o vento não esteja a fazer muito barulho. estamos numa grande altura aqui em cima.
(Aqui estamos nós, Este é o Monte Tabor
Estamos na parte mais alta das montanhas mais baixas da Galileia a observar à nossa volta uma vista magnífica, realmente, só se pode ver
Esta é, naturalmente, a montanha da Trans-figuração
Onde Cristo, com os seus três discípulos mais velhos, subiu a montanha
E foi quando, ao mesmo tempo, todos falaram dizendo:
Mestre Mestre, podemos ter três tendas feitas aqui?
O lugar é tão bonito que queremos ficar
E naquele mesmo momento viram que Cristo estava conversando
Com Moisés e Delias, o Profeta
Veio uma nuvem da qual a voz do Senhor foi ouvida, dizendo:
Este é o meu filho, o meu filho escolhido, obedecerás.
Eles olharam para o rosto de Cristo naquela época
E viu que havia luz à volta dele, foi transfigurado, a sua túnica ficou branca como a neve.
Então chama-se a montanha da Trans-figuração.
Foi aqui que aconteceu.)
Muito obrigado Jacob e você sabe que houve outro tempo que Moisés
Que estavas a falar de Moisés escalou a montanha