Johnny Cash — Love Is the Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is the Way" de Johnny Cash.

Letra

Deep in the heart of the infinite darkness
A tiny blue marble is spinning through space
Born in the splendor of God’s holy vision
And sliding away like a tear down his face
The closer you see the whole, wide, holy wonder
Of oceans and mountains and rivers and trees
And the strangest creation of many: the human.
A creature of laughter and freedom and dreams
Now the warriors are waving their old rusty sabres
And preachers are preaching the gospel of hate
By their behaviour they’re determined to teach us A lesson we’re soon to be learning too late
Look closer, my brother, we’re killing each other
And we’d better stop and get started today
Because life is the question and life is the answer
And God is the reason and love is the way.
Because life is the question and life is the answer
And God is the reason and love is the way.

Tradução da letra

No fundo do coração da escuridão infinita
Um pequeno mármore azul está girando através do espaço
Nascido no esplendor da Santa visão de Deus
E deslizando para longe como uma lágrima no seu rosto
Quanto mais perto você vê o todo, largo, grande maravilha
Dos oceanos, das Montanhas, dos rios e das árvores
E a mais estranha criação de muitos: o humano.
Uma criatura de riso, liberdade e sonhos
Agora os guerreiros estão a acenar com os seus velhos sabres enferrujados.
E os pregadores pregam o evangelho do ódio
Pelo seu comportamento, estão determinados a ensinar-nos uma lição. em breve aprenderemos tarde demais.
Olha mais de perto, meu irmão, estamos a matar-nos um ao outro.
E é melhor pararmos e começarmos hoje.
Porque a vida é a pergunta e a vida é a resposta
E Deus é a razão e o amor é o caminho.
Porque a vida é a pergunta e a vida é a resposta
E Deus é a razão e o amor é o caminho.

Vídeoclip da música Love Is the Way de (Johnny Cash)