Johnny Cash — Lookin' Back in Anger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lookin' Back in Anger" de Johnny Cash.
Letra
A cold bitter mist covers your eyes
torment is raging in you
But you can’t change the smallest part
of all the wrong you’ve done
Lookin' Back In Anger like you do
I’m not preachin' I’m just talkin'
but I believe in what I say
That look of anger that you keep flashin'
won’t accomplish you anything today
Reach out your hand someone will take it Someone took mine then I saw a different view
I saw it’d take take a lot more lovin'
And a lot less Lookin' Back In Anger like you do You’re still a victim of the pornographic past
The smutty face of evil showing through
But you can’t take away the scars
that you put on that face
Lookin' Back In Anger like you do Now I ain’t preachin' I’m just talkin'
but I believe in what I say
That look of anger that you keep flashin'
won’t accomplish you anything today
Reach out your hand someone will take it Someone took mine then I saw a different view
I saw it’d take take a lot more lovin'
And a lot less Lookin' Back In Anger like you do
Tradução da letra
Uma névoa fria e amarga cobre os teus olhos
o tormento está enraivecido em ti
Mas não podes mudar a menor parte
de todo o mal que fizeste
Olhando para trás com raiva como você faz
Não estou a pregar, estou só a falar.
mas acredito no que digo
Aquele olhar de raiva que continuas a exibir
não vai conseguir nada hoje.
Estende a tua mão. alguém a levará. alguém a levou a minha. depois vi uma vista diferente.
Eu vi que seria preciso muito mais amor
E muito menos olhando para trás com raiva como você faz você ainda é uma vítima do passado pornográfico
O rosto obsceno do mal a aparecer
Mas não podes tirar as cicatrizes
que pões essa cara
Olhando para trás com raiva como você faz agora eu não preachin'i'm just talking'
mas acredito no que digo
Aquele olhar de raiva que continuas a exibir
não vai conseguir nada hoje.
Estende a tua mão. alguém a levará. alguém a levou a minha. depois vi uma vista diferente.
Eu vi que seria preciso muito mais amor
E muito menos olhar para trás com raiva como tu