Johnny Cash — King Of The Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Of The Hill" de Johnny Cash.
Letra
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
Get put on at the Harlan mine
Be the last one out at quittin' time
You already workin' when the whistle blew
Never complain about a job to do When they say who can, you say I will
If you ever gonna be king of the hill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
You need a good woman to share your bed
To keep you loved and to keep you fed
To help you to face another day
To get you up and on your way
Where the golden rule don’t rule out true
You do to them before they do to you
Watch out for yourself or nobody will
If you ever gonna be king of the hill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
Saturday night you go to Harlan town
You shoot some pool and you fool around
You watch the girls and you drink bootleg
Get starved to death before you beg
You trust in luck till your luck is gone
Then jump right in and you hang right on There may be times you would have to kill
If you ever gonna be king of the hill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
When the last of the coals out of every vein
Had long been gone on the northbound train
Walk up to the top and if you’re standing still
You can call yourself king of the hill
But if you fall like a lot have done
By accident or knife or gun
When they lay you high on the mountain still
You can call yourself king of the hill
If you gonna be king of the hill
You can’t make it at the cotton mill
Tradução da letra
Se vais ser o rei da colina
Não podes ir à fábrica de algodão.
Se vais ser o rei da colina
Não podes ir à fábrica de algodão.
Põe-te na Mina de Harlan.
Seja o último a sair na hora de desistir
Já estás a trabalhar quando o apito soprou
Nunca te queixes de um trabalho a fazer quando dizem Quem pode, tu dizes que eu vou.
Se alguma vez fores rei da colina
Se vais ser o rei da colina
Não podes ir à fábrica de algodão.
Precisas de uma boa mulher para partilhar a tua cama.
Para te manter amado e para te manter alimentado
Para te ajudar a enfrentar outro dia
Para te levantar e seguir o teu caminho
Onde a regra de ouro não exclui a verdade
Faz - lhes isso antes que eles te façam a ti.
Tem cuidado contigo ou ninguém o fará.
Se alguma vez fores rei da colina
Se vais ser o rei da colina
Não podes ir à fábrica de algodão.
Sábado à noite vais a Harlan town
Você joga um pouco de bilhar e você brinca em torno de
Vigias as raparigas e bebes contrabando
Morre de fome antes de implorares.
Confias na sorte até a tua sorte desaparecer
Então entra e aguenta-te, pode haver alturas em que terias de matar.
Se alguma vez fores rei da colina
Se vais ser o rei da colina
Não podes ir à fábrica de algodão.
Quando as últimas brasas saem de cada veia
Tinha estado muito tempo fora no comboio para norte
Sobe até ao topo e se estiveres parado
Podes chamar-te rei da colina.
Mas se caíres como muita coisa fez
Por acidente, faca ou arma
Quando te deitarem no alto da montanha
Podes chamar-te rei da colina.
Se vais ser o rei da colina
Não podes ir à fábrica de algodão.