Johnny Cash — Keep Me From Blowing Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Me From Blowing Away" de Johnny Cash.
Letra
Well I spent my whole lifetime
In a world where the sunshine
Finds excuses for not hangin' 'round
I squandered emotions
On the slightest of notions
And the first easy loving I found
But soon all the good times
The gay times and play times
Like colors run together and fade
Oh Lord if you hear me Touch me and hold me And keep me from blowing away
There’s times when I trembled
When my mind remembered
The days that just crumbled away
With nothing to show
But these lines that I know
Are beginning to show in my face
Oh Lord if you’re listening
I know I’m no Christian
And I ain’t got much coming to me So send down some sunshine
Throw out your lifeline
And keep me from blowing away
Oh Lord if you hear me Touch me and hold me And keep me from blowing away
Tradução da letra
Bem, passei toda a minha vida
Num mundo onde o sol
Encontra desculpas para não andar por aí
Desperdicei emoções.
Ao menor dos conceitos
E o primeiro amor fácil que encontrei
Mas em breve todos os bons tempos
The gay times and play times
Como as cores correm juntas e desvanecem-se
Oh Senhor Se me ouvires tocar-me e abraçar-me e impedir-me de explodir
Há alturas em que tremia
Quando a minha mente se lembrava
Os dias que se desmoronaram
Sem nada para mostrar
Mas estas linhas que eu conheço
Estão a começar a aparecer na minha cara
Oh Senhor, se estás a ouvir
Eu sei que não sou cristão
E não tenho muito a vir até mim por isso manda um pouco de sol
Deita fora a tua linha de vida
E evitar que eu fuja
Oh Senhor Se me ouvires tocar-me e abraçar-me e impedir-me de explodir