Johnny Cash — If The Good Lord's Willing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If The Good Lord's Willing" de Johnny Cash.
Letra
If the good Lord’s willing and the creek stays down
I’ll be in your arms time the moon come around
For a taste of love that’s shining in your eyes
If the rooster crows at the crackin' of the dawn
I’ll be there just as sure as you’re born
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
I’ll comb my hair down brush my teeth
Shine up slick up dress up neat
Get everything looking just right
'Cause I want to look pretty when I see you tonight
Just as sure as the rabbits are a jumping in the hollow
I’ll be there you can bet your bottom dollar
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
If the good Lord’s willing and the creek stays low
I’ll be there a knockin' at your door
With a hug and a kiss for the one I idolize
I’ll wear my suit, my Sunday best, I’ll be there lookin' my best
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
I’ll feed the mules and stop the hogs feed the cows and chop all the logs
Get all of my working done cause tonight we’re gonna have lots of fun
Just as sure as there ever was a preacher man
I’ll be there with a ring for your hand
If the good Lord’s willing and the creek don’t rise
Tradução da letra
Se o bom Deus quiser e o riacho ficar em baixo
Estarei nos teus braços quando a lua aparecer
Por um gosto de amor que brilha nos teus olhos
Se o galo cantar ao amanhecer
Estarei lá tão certo como tu nasceres
Se o bom Deus quiser e os riachos não se levantarem
Vou pentear-me escovar os dentes
Brilha, veste-te bem.
Faz com que tudo corra bem.
Porque quero estar bonita quando te vir Esta noite
Tão certo como os coelhos são um salto na hollow
Lá estarei. podes apostar o teu último dólar.
Se o bom Deus quiser e os riachos não se levantarem
Se o bom Deus quiser e o riacho permanecer baixo
Estarei lá a bater à tua porta
Com um abraço e um beijo para quem eu idolatro
Usarei o meu fato, o meu melhor domingo, estarei lá com o meu melhor aspecto
Se o bom Deus quiser e os riachos não se levantarem
Vou alimentar as mulas e parar os porcos, alimentar as vacas e cortar todos os troncos.
Faz todo o meu trabalho porque esta noite vamos divertir - nos muito.
Tão certo como nunca houve um pregador
Estarei lá com um anel para a tua mão
Se o bom Deus quiser e o riacho não subir