Johnny Cash — I Wanted So letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanted So" de Johnny Cash.

Letra

I wanted so to tell that old man, Oh so many things
Like the corn was 10 feet tall, that he had planted in the sping
and the books he’d ordered came in in the mail just yesterday
but he never said a word and life slowly slipped away
I wanted so to tell him just how much he meant to me
I wanted so to thank him for what he taught me that I could be I wanted him to know, that his grandchildren all were there
and that his four year old grandson said «Papa, I said a prayer»
I wanted to apologize for always being on the go for never having enough time to talk about the things that he needed so I wanted so to tell him «Pop, your loved ones all are here»
but he just lay there with his eyes closed, and I think he shed a knowing tear
Yes, I wanted so to tell that old man, Oh so many things
Like the corn was 10 feet tall, that he had planted in the sping
and the books he’d ordered came in, in the mail just yesterday
but he never said a word and life just slowly slipped away

Tradução da letra

Eu queria tanto dizer a esse velho, Oh tantas coisas
Como se o milho tivesse 3 metros de altura, que ele tinha plantado no espinho
e os livros que ele encomendou chegaram ontem pelo correio.
mas ele nunca disse uma palavra e a vida lentamente se foi.
Queria dizer-lhe o quanto ele significava para mim.
Queria agradecer-lhe pelo que me ensinou que podia ser. queria que ele soubesse que os netos estavam lá.
e que o seu neto de quatro anos disse: "Papá, eu disse uma oração»
Eu queria pedir desculpas por estar sempre em movimento e por nunca ter tempo suficiente para falar sobre as coisas que ele precisava, então eu queria so para dizer-lhe "Pop, seus entes queridos estão todos aqui»
mas ele ficou ali deitado de olhos fechados, e acho que ele derramou uma lágrima
Sim, eu queria dizer a esse velho, Oh tantas coisas
Como se o milho tivesse 3 metros de altura, que ele tinha plantado no espinho
e os livros que ele encomendou chegaram ontem, pelo correio.
mas ele nunca disse uma palavra e a vida desapareceu lentamente.

Vídeoclip da música I Wanted So de (Johnny Cash)