Johnny Cash — Have A Drink Of Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have A Drink Of Water" de Johnny Cash.
Letra
In the long, hot, thirsty summer of about 32 A.D.
Along a dusty highway, there came a man of Galilee
And as he went through Samaria, he stopped at Jacob’s well
And there he met a woman whose deep secrets he would tell
«Could I have a drink of water?», Soft and quietly asked he And she said, «Sir, I’m Samaritan, how dare you speak to me?»
He said, «If you would ask of me than either son of man
Would give you living water and you’d never thirst againâ€
Have a drink of water, everlastin' livin' water
Have a drink of water, everlastin' livin' water
Dip in' to the endless well, pour it on the fires of hell
Have a drink and sing and shout as the flames of hell go out
Have a drink of water, everlastin', endless water
Then the woman said, «Sir, you have no way to draw out of this well
Our father Jacob dug it and the stories it could tell
From this well drank his children and his kettle by the score
Where is your well, Sir, tell me, that will flow forever more»
And he answered and said, «Unto her your water will go dry
And my well is everlastin', if you drink you’ll never dieâ€
My father God’s a spirit and he set me under men
To give you living water so you’ll never thirst again
Have a drink of water, everlastin' livin' water
Have a drink of water, everlastin' livin' water
Dip in' to the endless well, pour it on the fires of hell
Have a drink and sing and shout as the flames of hell go out
Have a drink of water, everlastin' livin' water
Well, there now are many thirstin' in this modern century
Whose thirst could be quenched quickly by the man from Galilee
For the water flows eternal from the well that never dries
For it flows right out of Heaven where the soul never dies
So if you’re hot and tired and thirstin'
And if you crave a cool, tall drink
He will pour it right out for you a lot quicker than you think
He already knows you’re thirsty so just let him come on in And he’ll give you livin' water and you’ll never thirst again
Have a drink of water, everlastin' livin' water
Have a drink of water, everlastin' livin' water
Dip in' to the endless well, pour it on the fires of hell
Have a drink and sing and shout as the flames of hell go out
Have a drink of water, everlastin' livin' water
Have a drink of water, everlastin' livin' water, bro
Have a drink of water, ever last
Clap your hands and sing and shout
Tradução da letra
No longo, quente e sedento verão de cerca de 32 D. C.
Ao longo de uma estrada poeirenta, veio um homem da Galileia.
E enquanto passava pela Samaria, parou no poço do Jacob.
E lá ele conheceu uma mulher cujos segredos profundos ele contaria
"Posso beber um copo de água?", Suave e silenciosamente perguntou Ele e ela disse: "Senhor, Eu sou o samaritano, como se atreve a falar comigo?»
Disse-lhe: Se me pedisses algo mais do que um filho do homem,
Dar-te-ia água viva e nunca mais terias sede.
Bebe um copo de água, água eterna
Bebe um copo de água, água eterna
Mergulha no poço sem fim, despeja - o no fogo do inferno
Toma uma bebida e canta e grita enquanto as chamas do inferno se apagam
Bebe um copo de água, água eterna
Então a mulher disse: "Senhor, Você não tem como sair deste poço
O nosso pai Jacob cavou-o e as histórias que podia contar
Deste poço bebia os seus filhos e a sua chaleira pela partitura
Onde está o seu poço, Senhor, diga-me, que fluirá para sempre mais»
E ele respondeu e disse: "a ela a tua água secará
E o meu poço está para sempre, se beberes nunca mais vais morrer.
O meu Pai Deus é um espírito e pôs-me debaixo dos homens.
Dar-te água viva para que nunca mais tenhas sede
Bebe um copo de água, água eterna
Bebe um copo de água, água eterna
Mergulha no poço sem fim, despeja - o no fogo do inferno
Toma uma bebida e canta e grita enquanto as chamas do inferno se apagam
Bebe um copo de água, água eterna
Bem, agora há muitos sedentos neste século moderno.
Cuja sede poderia ser saciada rapidamente pelo homem da Galileia
Pois a água flui eternamente do poço que nunca seca
Pois flui do céu onde a alma nunca morre
Então, se estás quente e cansado e com sede
E se anseias por uma bebida fresca e alta
Ele vai derramá - lo para ti muito mais rápido do que pensas.
Ele já sabe que tens sede, por isso deixa-o entrar e ele dar-te-á água viva e nunca mais terás sede.
Bebe um copo de água, água eterna
Bebe um copo de água, água eterna
Mergulha no poço sem fim, despeja - o no fogo do inferno
Toma uma bebida e canta e grita enquanto as chamas do inferno se apagam
Bebe um copo de água, água eterna
Bebe um copo de água, água eterna, mano.
Bebe um copo de água, para sempre
Batam palmas e cantem e gritem