Johnny Cash — Delia's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delia's Gone" de Johnny Cash.
Letra
Delia’s gone one more round Delia’s gone
First time I shot Delia shot her in the side
The second time I shot her she laid right down and died
Delia’s gone one more round Delia’s gone
The reason I shot my Delia she cursed such an evil curse
And if I hadn’t shot her I’d believe she’d done me worse
Delia’s gone one more round Delia’s gone Delia’s gone one more round Delia’s
gone
I went down to the graveyard to look at my Delia’s face
I said Delia gal I love you and I wish I could take your place
Delia’s gone one more round Delia’s gone
On Monday I was arrested Tuesday my case was trialed
The jurymen found me guilty brought teardrops in my eyes
Delia’s gone one more round Delia’s gone Delia’s gone one more round Delia’s
gone
Jailer oh jailer tell me how can I sleep
When all around my bedside I can hear little Delia’s feet
Delia’s gone one more round Delia’s gone
Some gave Delia a dollar some gave her two or three
I didn’t give Delia a penny cause she belonged to me Delia’s gone one more round Delia’s gone Delia’s gone one more round Delia’s
gone
Tradução da letra
A Delia foi-se mais uma vez. a Delia foi-se.
A primeira vez que atirei na Delia, atirei de lado.
A segunda vez que a alvejei, ela deitou-se e morreu.
A Delia foi-se mais uma vez. a Delia foi-se.
A razão pela qual atirei na minha Delia ela amaldiçoou uma maldição tão má.
E se não a tivesse alvejado, acreditaria que ela me tinha feito pior.
A Delia foi mais um round a Delia foi-se a Delia foi-se mais um round a Delia foi-se
desaparecido
Fui ao cemitério para ver a cara da minha Delia.
Eu disse Delia gal eu te amo e eu gostaria de poder tomar o seu lugar
A Delia foi-se mais uma vez. a Delia foi-se.
Na segunda-feira fui preso na terça-feira. o meu caso foi julgado.
Os jurados consideraram-me culpado e trouxeram lágrimas aos meus olhos.
A Delia foi mais um round a Delia foi-se a Delia foi-se mais um round a Delia foi-se
desaparecido
Carcereiro Oh carcereiro diga-me Como posso dormir
Quando ao meu lado da cama consigo ouvir os pés da pequena Delia
A Delia foi-se mais uma vez. a Delia foi-se.
Alguns deram à Delia um dólar, outros deram-lhe dois ou três.
Não dei um centavo à Delia, porque ela pertencia-me. a Delia foi-se mais uma vez. a Delia foi-se. a Delia foi-se mais uma vez. a Delia foi-se.
desaparecido