Johnny Cash — Dark as the Dungeon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark as the Dungeon" de Johnny Cash.
Letra
Oh come all you young fellers so young and so fine
Seek not your fortune in a dark dreary mine
It’ll form as a habit and seep in your soul
Until the stream of your blood runs as black as the coal
Where it’s dark as a dungeon, damp as the dew
Danger is double pleasures are few
Where the rain never falls, the sun never shines
It’s a dark as a dungeon way down in the mine
Well it’s many a man that I’ve seen in my day
(Uh huh, no laughing during this song please, it’s being recorded)
Like a friend with his dope and a drunkard with his wine
A man will have lust for the lure of the mine
And pray when I’m dead and my ages shall roll
That my body would blacken and turn into coal
Then I’ll look from the door of my heavenly home and pity the miner digging my
bones
Where it’s dark as a dungeon, damp as the dew
Danger is double pleasures are few
Where the rain never falls, the sun never shines
It’s a dark as a dungeon way down in the mine
Tradução da letra
Oh venham todos vocês jovens tão jovens e tão bons
Não procures a tua fortuna numa mina sombria
Vai formar-se como um hábito e infiltrar-se na tua alma.
Até o fluxo do teu sangue correr tão negro como o carvão
Onde está escuro como uma masmorra, húmido como o orvalho
O perigo é que os prazeres duplos são poucos
Onde a chuva nunca cai, o sol nunca brilha
É uma escuridão como uma masmorra no fundo da mina
Bem, são muitos homens que eu vi no meu tempo.
Por favor, está a ser gravado.)
Como um amigo com a droga e um bêbado com o vinho.
Um homem terá desejo pela atração da mina
E reze quando eu morrer e a minha idade rebolar
Que o meu corpo escureceria e se transformaria em carvão
Então olharei pela porta da minha casa celestial e terei pena do mineiro que cavou a minha
Bone
Onde está escuro como uma masmorra, húmido como o orvalho
O perigo é que os prazeres duplos são poucos
Onde a chuva nunca cai, o sol nunca brilha
É uma escuridão como uma masmorra no fundo da mina