Johnny Cash — Country Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Boy" de Johnny Cash.
Letra
Country boy, ain’t got no shoes.
Country boy, ain’t got no blues.
Well, you work all day
While you’re wantin' to play
In the sun and the sand,
With a face that’s tan.
At the end of the day,
When your work is done,
You ain’t got nothin' but fun.
Country boy, ain’t got no ills.
Country boy, don’t owe no bills.
Country boy, ain’t got no ills.
Country boy, don’t owe no bills.
You get a wiggly worm,
And then you watch him squirm.
While you put him on a hook,
And you drop him in a brook.
If everything’s gonna turn out right,
You’re gonna fry fish tonight.
Country boy, got a lot to lose.
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Country boy, you got a shaggy dog.
Country boy, up a holler log.
Well, he comes in a run,
When you pick up your gun.
And with a shell or two,
And your dog and you,
When you get your rabbit,
You’ll skin his hide,
He’s gonna be good fried.
Country boy, you got a lot to lose.
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Country boy, you got work to do.
Country boy, in the morning dew,
You gotta plant the seed,
You gotta cut the weeds.
There’s many a row,
You know you gotta hoe
When it’s quittin' time,
And your work is through.
There’s a lot of life in you
Country boy, you lucky thing.
Country boy, I wish I was you, and you were me.
Tradução da letra
Rapaz do campo, não tem sapatos.
Rapaz do campo, não tem blues.
Bem, trabalhas o dia todo.
Enquanto queres jogar
No sol e na areia,
Com uma cara bronzeada.
No fim do dia,
Quando o teu trabalho estiver feito,
Não tens nada além de diversão.
Rapaz do campo, não tem problemas.
Rapaz do campo, não deves contas.
Rapaz do campo, não tem problemas.
Rapaz do campo, não deves contas.
Tens um verme ondulado.,
E depois vê-lo a contorcer-se.
Enquanto o colocas num gancho,
E deixa-o num riacho.
Se tudo correr bem,
Vais fritar peixe esta noite.
Rapaz do campo, tem muito a perder.
Rapaz do campo, Quem me dera estar no teu lugar.
Rapaz do campo, tens um cão peludo.
Rapaz do campo, levanta um tronco.
Bem, ele vem numa corrida.,
Quando pegares na tua arma.
E com uma concha ou duas,
E o teu cão e tu,
Quando apanhares o teu coelho,
Vais esfolar-lhe a pele.,
Ele vai ficar bem frito.
Rapaz do campo, tens muito a perder.
Rapaz do campo, Quem me dera estar no teu lugar.
Rapaz do campo, tens trabalho a fazer.
Rapaz do campo, no orvalho da manhã,
Tens de plantar a semente.,
Tens de cortar as ervas daninhas.
Há muitas filas,
You know you gotta hoe
When it's quitin ' time,
E o teu trabalho acabou.
Há muita vida em ti
Rapaz do campo, que sorte.
Rapaz do campo, Quem me dera ser tu, e tu eras eu.