Johnny Cash — Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friend" de Johnny Cash.
Letra
Hmm an old man on his deathbed once said to me You are the master of your destiny
A diamond is a diamond and a stone is a stone
But a man’s not all good nor all bad
When the chips’re all down and your back’s at the wall
You’re the best friend that you’ve ever had
You’re the best friend that you’ve ever had
So you laugh when it’s time to laugh and you cry when it’s time to cry
Live while it’s time to live cause you’ll die when it’s time to die hmm
Then he closed his eyes and he left me alone
This old man’s wisdom brought his meaning home
A diamond is a diamond
Well now that I’m older I found this is true
The thing that remains is the good that you do A diamond is a diamond and a stone is a stone
But a man’s not all good nor all bad
When the chips are all down and your back’s at the wall
God is the best friend that you’ve ever had
God is the best friend that you’ve ever had
So you laugh when it’s time
Tradução da letra
Um velho no seu leito de morte disse-me uma vez que és o mestre do teu destino.
Um diamante é um diamante e uma pedra é uma pedra
Mas um homem não é bom nem mau
Quando as fichas estão todas em baixo e as tuas costas na parede
És o melhor amigo que já tiveste.
És o melhor amigo que já tiveste.
Então ris-te quando é hora de rir e choras quando é hora de chorar
Vive enquanto é tempo de viver, porque morrerás quando for altura de morrer.
Depois fechou os olhos e deixou-me em paz.
A sabedoria deste velho trouxe o seu significado para casa.
Um diamante é um diamante
Bem, agora que sou mais velho, descobri que isto é verdade.
A coisa que resta é o bem que você faz um diamante é um diamante e uma pedra é uma pedra
Mas um homem não é bom nem mau
Quando as fichas estão todas em baixo e as tuas costas na parede
Deus é o melhor amigo que já tiveste.
Deus é o melhor amigo que já tiveste.
Então ris-te quando está na hora