Johnny Cash — Austin Prison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Austin Prison" de Johnny Cash.
Letra
They had a warrant out for me all over the country
And I was trying to beat the raps in Idaho
I was breaking into a schoolhouse Sunday morning without warning
When I saw the sheriff coming for me slow from down below
His steel gray eyes were blazing when he saw me His hand was on his gun when he rode up He said, «You killed that woman, I know you shot her, why’d you do it?
I’m taking you to Austin, then I’m gonna lock you up»
Well, he tied me with a plow line the next morning
And he had me deep in Texas the next day
A crazy screaming lynch mob waited in the streets of Austin
But he put me in the jail house and he threw the key away
A jury found me guilty three months later
Twelve evil men with murder in their eyes
They even took me out and said, «Now show us where you killed her»
And that wicked judge said, «Now I hereby sentence you to die»
But here I am far away from Austin prison
My friend, the jailer handed me a file
Now all I want between me and there are a lot of friendly people
And miles and miles and miles and miles and miles and miles and miles
Tradução da letra
Eles tinham um mandado para mim por todo o país.
E eu estava a tentar vencer os raps em Idaho.
Estava a invadir uma escola no domingo de manhã sem avisar.
Quando vi o xerife a vir atrás de mim, devagar por baixo.
Os seus olhos cinzentos de aço estavam a brilhar quando me viu, a mão dele estava na arma quando ele subiu e disse: "mataste aquela mulher, sei que a alvejaste, porque o fizeste?
Vou levar - te para Austin e depois vou prender-te.»
Bem, ele amarrou-me com uma linha de arado na manhã seguinte.
E ele teve-me no Texas no dia seguinte
Um grupo maluco de linchadores esperou nas ruas de Austin
Mas ele pôs-me na prisão e deitou fora a chave.
Um júri considerou-me culpado três meses depois.
Doze homens maus com assassinato nos olhos
Até me tiraram de lá e disseram: "agora mostra-nos onde a mataste.»
E aquele juiz perverso disse: "Agora, condeno-te a morrer»
Mas aqui estou eu longe da prisão de Austin.
Meu amigo, o carcereiro entregou-me um ficheiro.
Agora tudo o que quero entre mim e há muitas pessoas amigáveis
E milhas e milhas e milhas e milhas e milhas e milhas e milhas