Johnnie Ray — Satisfied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfied" de Johnnie Ray.
Letra
If I never get that house, that car
Or be a superstar
And my dreams never come true
Will I be satisfied with You?
And if no one ever knows my name
And my gifts don’t bring me fame
If everything I have someday I lose
Will I be satisfied with You?
Don’t get me wrong, it’d be nice to have nice things and
Everybody loves the love that all those nice things bring but
When the lights turn out and it’s just me and You
When You ask me to choose what will I do?
See, if I gain the world then I lose my soul
Who’ll stick by my side when my years grow old? So
It’s nice easy but when I think of You
I want to be satisfied with You
If I never get that house, that car
Or be a superstar
And my dreams never come true
Will I be satisfied with You?
And if no one ever knows my name
And my gifts don’t bring me fame
If everything I have someday I lose
Will I be satisfied with You?
It’s so easy to think money changes everything
But when all the money’s gone will I still be happy?
How much did it cost me searching for celebrity
Did it (Cost me my life)? Was it (Worth the fight?)
I’ve been searching for so long for something real
Something deeper than what I see and feel
It took me a while now my search is through
Jesus, I’ll be satisfied with You
If I never get that house, that car
Or be a superstar
And my dreams never come true
Will I be satisfied with You?
And if no one ever knows my name
And my gifts don’t bring me fame
If everything I have someday I lose
Will I be satisfied with You?
Satisfied with Youuuu, Youuuu
Jesus, I want You, all I want…
When I close my eyes
Will I be right by Your side?
Standing face to face finally
Will You be satisfied with me?
If I never get that house, that car
Or be a superstar
And my dreams never come true
Will I be satisfied with You?
And if no one ever knows my name
And my gifts don’t bring me fame
If everything I have someday I lose
Will I be satisfied with You?
Satisfied with You?
Satisfied with… Youuuu-uuuu-uuuuuu?
Tradução da letra
Se eu nunca conseguir aquela casa, aquele carro ...
Ou ser uma superestrela
E os meus sonhos nunca se realizam
Ficarei satisfeito contigo?
E se nunca ninguém souber o meu nome
E os meus presentes não me trazem fama
Se tudo o que tenho algum dia perder
Ficarei satisfeito contigo?
Não me interpretes mal, seria bom ter coisas boas e ...
Toda a gente adora o amor que todas essas coisas boas trazem mas
Quando as luzes se apagam e somos só nós os dois
Quando me pedires para escolher o que vou fazer?
Se ganhar o mundo, perco a minha alma.
Quem vai ficar ao meu lado quando os meus anos envelhecerem? Entao
É fácil, mas quando penso em ti
Quero ficar satisfeito contigo.
Se eu nunca conseguir aquela casa, aquele carro ...
Ou ser uma superestrela
E os meus sonhos nunca se realizam
Ficarei satisfeito contigo?
E se nunca ninguém souber o meu nome
E os meus presentes não me trazem fama
Se tudo o que tenho algum dia perder
Ficarei satisfeito contigo?
É tão fácil pensar que o dinheiro muda tudo.
Mas quando todo o dinheiro desaparecer ainda serei feliz?
Quanto me custou procurar uma celebridade?
Custou-me a vida? Valeu a pena lutar?)
Há tanto tempo que procuro algo real.
Algo mais profundo do que o que vejo e sinto
Levei algum tempo agora a minha busca acabou.
Jesus, ficarei satisfeito contigo.
Se eu nunca conseguir aquela casa, aquele carro ...
Ou ser uma superestrela
E os meus sonhos nunca se realizam
Ficarei satisfeito contigo?
E se nunca ninguém souber o meu nome
E os meus presentes não me trazem fama
Se tudo o que tenho algum dia perder
Ficarei satisfeito contigo?
Satisfeito com Youuuuu, Youuuuu
Jesus, eu quero-te, tudo o que eu quero…
Quando fecho os olhos
Estarei ao teu lado?
De pé, cara a cara, finalmente.
Vais ficar satisfeito comigo?
Se eu nunca conseguir aquela casa, aquele carro ...
Ou ser uma superestrela
E os meus sonhos nunca se realizam
Ficarei satisfeito contigo?
E se nunca ninguém souber o meu nome
E os meus presentes não me trazem fama
Se tudo o que tenho algum dia perder
Ficarei satisfeito contigo?
Satisfeito contigo?
Satisfeito com ... Youuuu-uuuu-uuuuuuu?