Johnnie Ray — Mister Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Midnight" de Johnnie Ray.
Letra
Rain on the roof, and time on my hands
It sure seemed quiet out there in, radio land
They call me at the all-night station, make their special dedications
And I do my best to play their request when it’s a, desperate situation
This was a desperate situation
I’m Mr. Midnight alone and blue
The brokenhearted call me up when they don’t know what else to do
Every song is a reminder, of the love that they once knew
I’m Mr. Midnight, can I play a song for you
Caller on the line, could you please hold on
I recognized her voice the minute I picked up the phone
Should I tell her that it’s me, or leave it at a memory
Haven’t been myself since the day she left and I’m, never gonna be
I’m forever gonna be
Mr. Midnight alone and blue
The brokenhearted call me up when they don’t know what else to do
Every song is a reminder, of a love that they once knew
I’m Mr. Midnight, can I play a song for you
Imagine my surprise, when she spoke my name
She said, «Could you tell him that I love him and I wish, things could be the
same?»
Then a voice I never knew
Said, «Honey, who you talking to?»
Mr. Midnight alone and blue
The brokenhearted call me up when they don’t know what else to do
Every song is a reminder, of a love that they once knew
I’m Mr. Midnight, could I play a song for you
Tradução da letra
Chuva no telhado e tempo nas minhas mãos
Parecia muito calmo lá fora, na terra da Rádio.
Chamam-me na Estação Toda a noite, fazem dedicatórias especiais.
E faço o meu melhor para satisfazer o pedido deles quando é uma situação desesperada.
Era uma situação desesperada.
Sou o Sr. meia-noite sozinho e azul
Os desgostosos chamam-me quando não sabem mais o que fazer.
Cada canção é um lembrete, do amor que uma vez conheceram
Sou o Sr. meia-noite, posso tocar uma música para si?
Chamada na linha, pode esperar um pouco?
Reconheci a voz dela assim que atendi o telefone.
Devo dizer-lhe que sou eu, ou deixá-lo em memória
Não tenho sido eu mesmo desde o dia em que ela partiu e eu nunca vou ser
Vou ser para sempre
Sr. meia-noite sozinho e azul
Os desgostosos chamam-me quando não sabem mais o que fazer.
Cada canção é um lembrete, de um amor que uma vez conheceram
Sou o Sr. meia-noite, posso tocar uma música para si?
Imagina a minha surpresa, quando ela disse o meu nome
Ela disse: "podes dizer-lhe que o amo e que gostava que as coisas pudessem ser ...
o mesmo?»
Então uma voz que nunca conheci
Disse: "Querida, com quem estás a falar?»
Sr. meia-noite sozinho e azul
Os desgostosos chamam-me quando não sabem mais o que fazer.
Cada canção é um lembrete, de um amor que uma vez conheceram
Sou o Sr. meia-noite, posso tocar uma música para si?