Johnette Downing — Shaky Tooth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shaky Tooth" de Johnette Downing.
Letra
I’ve got a shaky tooth in my mouth
It moves around from north to south
What am I supposed to do
With a shaky tooth in my mouth
I bit into an apple; I love them with all my heart
Not only was it sour, but it was also tart
That wasn’t so bad, the worst part of all
My tooth began to wobble and I’m afraid it’s going to fall (whoop!)
The very next day, I heard my mother shout
For when I said good morning, my shaky tooth fell out
I’ll put it under my pillow when I go to bed
For when I wake tomorrow, there’ll be a quarter there instead (whoo!)
Tradução da letra
Tenho um dente a tremer na boca.
Move-se de norte a sul
O que devo fazer?
Com um dente trémulo na boca
Eu mordi uma maçã; Eu amo-os com todo o meu coração
Não só era azedo, como também era azedo.
Não foi assim tão mau, a pior parte de tudo.
O meu dente começou a tremer e tenho medo que caia.)
No dia seguinte, ouvi a minha mãe gritar
Porque quando eu disse Bom dia, o meu dente tremido caiu
Vou pô-lo debaixo da almofada quando for para a cama.
Para quando eu acordar amanhã, haverá uma moeda lá em vez disso (whoo!)