John Zacherle — Dinner With Drac Pt. 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinner With Drac Pt. 1" de John Zacherle.
Letra
A dinner was served for three
At Dracula’s house by the sea
The hors d’oeurves were fine
But I choked on my wine
When I learned that the main course was me!
The waitress a vampire named Perkins
Was so very fond of small gherkins
While she served the tea, she ate 43
Which pickled her internal workins!
Igor, the scalpels go on the left
With the pitchforks, Igor, Igor
What a swimmer is Dracula’s daughter
But her pool looks more red than it oughter
The blood stains the boat
But it’s easy to float
'Cause blood is much thicker than water!
Dracula old friend
How are things in Transylvania
For dessert there was bat wing confetti
And the veins of a mummy named Betty
I first frowned upon it
But with ketchup on it
It tasted very much like spaghetti!
Goodnight whatever you are!
Tradução da letra
Um jantar foi servido por três
Na casa do Drácula junto ao mar
Os hors d'oeurves estavam bem.
Mas engasguei-me com o vinho.
Quando soube que o prato principal era eu!
A empregada, uma vampira chamada Perkins.
Gostava tanto de pepininhos pequenos.
Enquanto servia o chá, comia 43.
O que lhe pôs o pickle nos trabalhos internos!
Igor, Os bisturis vão para a esquerda.
Com as forquilhas, Igor, Igor
Que nadadora é a filha do Drácula
Mas a piscina dela parece mais vermelha do que deveria
O sangue mancha o barco
Mas é fácil flutuar
Porque o sangue é muito mais espesso que a água!
Velho amigo Drácula
Como estão as coisas na Transilvânia
Para sobremesa havia confetes de asas de morcego.
E as veias de uma múmia chamada Betty
Eu, pela primeira vez, desaprovei.
Mas com ketchup.
Sabia muito a esparguete!
Boa noite, seja lá o que for!