John Williamson — Wrinkles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrinkles" de John Williamson.
Letra
Well old Bob hasn’t got much but he values his boots
He values the time he spends growin' flowers
He still loves his babies that grew to be men
He recalls all the days 'n' nights and the hours
When he and his woman worked on the land
In the heat and the dry, in the cold and the wet
He still picks her a rose and his old heart still races
She’s still the most beautiful girl that he’s met
And you ask is he happy… and you ask is he happy???
He’s got wrinkles from smiling, he feels lucky and free
And he knows what it means to live here in the sunshine
He’s got wrinkles…
He walks with Amelia down to the store
With a little cane basket for the bread and the daily Sun
Still hand in hand like babes in the meadows
And young faces turn
Love is so beautiful, it can be so deep
And a man is a king when he has his own princess
Bob wears no crown, no long flowing robe
But there in his mind he still rides on his black stallion
Then a cold winter came, and Bob was alone
His beautiful princess had flown with the angels
He faded so quickly, the man became old
And the wandering dew soon covered the roses
First just a cane, then a strong stick for walking
Then just a chair with a grey old man dying
All that he lived for was always beside him
So Bob left in peace, to join his lady
And you ask is he happy… and you ask is he happy???
He had wrinkles from smiling
He felt lucky and free
And he knew what it meant to live here in the sunshine
He had wrinkles…
Tradução da letra
O Velho Bob não tem muito, mas valoriza as botas.
Ele valoriza o tempo que passa a cultivar flores
Ele ainda ama os seus bebés que se tornaram homens.
Ele lembra-se de todos os dias e noites e das horas
Quando ele e a sua mulher trabalharam na terra
No calor e na seca, no frio e na humidade
Ele ainda escolhe uma rosa e o seu velho coração ainda corre.
Ela ainda é a rapariga mais bonita que ele conheceu.
E você pergunta se ele é feliz ... e você pergunta se ele é feliz???
Tem rugas por sorrir, sente-se com sorte e livre.
E ele sabe o que significa viver aqui ao sol
Ele tem rugas.…
Ele vai com a Amelia até à loja.
Com um pequeno cesto de cana para o pão e o sol diário
Ainda de mãos dadas como miúdas nos prados
E os rostos jovens se viram
O amor é tão bonito, pode ser tão profundo
E um homem é um rei quando tem a sua própria princesa.
Bob não usa coroa, não usa robe longo
Mas lá na sua mente ele ainda cavalga no seu garanhão negro
Então um inverno frio chegou, e Bob estava sozinho
A sua bela princesa tinha voado com os anjos
Ele desapareceu tão depressa, que o homem envelheceu.
E o orvalho errante cobriu as rosas
Primeiro só uma bengala, depois um pau forte para andar
Então só uma cadeira com um velho cinzento a morrer
Tudo pelo que ele viveu estava sempre ao lado dele.
Então o Bob partiu em paz, para se juntar à sua dama.
E você pergunta se ele é feliz ... e você pergunta se ele é feliz???
Ele tinha rugas por sorrir
Ele sentiu-se com sorte e livre.
E ele sabia o que significava viver aqui ao sol
Ele tinha rugas.…