John Williamson — The Buckled Bicycle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Buckled Bicycle" de John Williamson.
Letra
Bill you were a friend of mine
A gentleman indeed
On your two wheeled steed
Did you ever cry?
Did you laugh at our pettiness
With your pump and tyre tight
You left us with a bump in the night
Bill was hard to understand
A language of his own
A man so much alone, no family
He was on to something
His joy was plain to see
I wish he could have passed it on to me Bill had no funeral
He’s just a ghost today
His pump was his tombstone
They threw his Buckled Bicycle away
The little town closed ranks
The constable was wise
The driver drowns his sorrows
When he turns out the light
He still hears the bump in the night
Drink another brandy boys
And pour another beer
After all he was a simpleton
Was he really here?
Plant him in the limestone
With his little bag of gear
Keep his pump, that’s okay
Just throw his Buckled Bicycle away
A vivid boyhood memory
I can’t forget the day
This will be his epitaph
They threw his Buckled Bicycle away
Tradução da letra
Bill, eras meu amigo.
Um cavalheiro de facto.
No seu cavalo de duas rodas
Alguma vez choraste?
Riste-te da nossa mesquinhez?
Com a sua bomba e pneu apertado
Deixaste - nos com um galo na noite
O Bill era difícil de entender.
Uma língua própria
Um homem tão sozinho, sem família
Ele estava a tramar alguma coisa.
Sua alegria era simples de ver
Quem me dera que ele mo tivesse passado. o Bill não tinha funeral.
Ele hoje é apenas um fantasma.
A bomba era a lápide dele.
Deitaram fora a bicicleta dele.
A pequena cidade fechou fileiras
O Condestável era sábio.
O condutor afoga as suas tristezas
Quando ele apagar a luz
Ele ainda ouve o galo na noite
Bebam outro brandy, rapazes.
E serve outra cerveja.
Afinal, ele era um simplório.
Ele estava mesmo aqui?
Coloca-o no calcário.
Com o seu pequeno saco de equipamento
Mantém a bomba dele, está tudo bem.
Deita fora a bicicleta dele.
Uma memória vívida de infância
Não posso esquecer o dia
Este será o seu epitáfio.
Deitaram fora a bicicleta dele.