John Williamson — Prettiest Girl In The Kimberley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prettiest Girl In The Kimberley" de John Williamson.
Letra
Where is the glory when war is won
A man hits the bottle and belts his son
So I ran away to the Cattle Run
Where I learned to fight and swallow rum
And I learned to go barefoot you see
Just like an Aborigine
For one of their tribe belonged to me The Prettiest Girl in the Kimberley
Oooh. ..
But I could not marry the girl I adore
Black and white was against the law
They chain you up to a Boab Tree
For kissing an Aborigine
But a ringer’s heart is immune to pain
A bull rips your leg and you carry on You clench your teeth and you cry alone
And ride for a week till the poison’s gone
Oooh. ..
But me and my dog we’re not alone
The Pension provides us with beef and a bone
I’ve given up drifting and drinking rum
We’re up and about before the sun
And I can still quarter a beast in a dash
Have your freezer full of spare ribs in a flash
And I still dream of the one for me The Prettiest Girl in the Kimberley
Oooh. ..
Yes I still dream of the one for me The Prettiest Girl in the Kimberley
Tradução da letra
Onde está a glória quando a guerra é ganha
Um homem bate na garrafa e aperta o cinto ao filho.
Por isso fugi para a corrida de gado.
Onde aprendi a lutar e a engolir rum
E aprendi a andar descalço.
Tal como um aborígene
Pois uma da tribo deles pertencia - me a rapariga mais bonita de Kimberley.
Oooh. ..
Mas não podia casar com a rapariga que adoro
Preto e branco era contra a lei
Eles acorrentam-te a uma árvore.
Por beijar um aborígene
Mas o coração de um sósia é imune à dor
Um touro rasga-te a perna e segues em frente, apertas os dentes e choras sozinho.
And ride for a week until the poison's gone
Oooh. ..
Mas eu e o meu cão não estamos sozinhos.
A pensão dá-nos carne e osso.
Desisti de andar à deriva e de beber rum.
Estamos de pé e sobre antes do sol
E ainda posso dividir um monstro num traço
Tem o congelador cheio de costeletas sobresselentes num instante.
E ainda sonho com aquela para mim a rapariga mais bonita da Kimberley
Oooh. ..
Sim, ainda sonho com aquela para mim a rapariga mais bonita da Kimberley.