John Williamson — Firestorm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firestorm" de John Williamson.
Letra
I have seen a burning, never seen it higher
If you haven’t seen a firestorm
You haven’t seen a fire
Saw 'em runnin' down the street, with no home to go Just the shoes on their feet, nothin' else to show
I have seen hard times, as far I can tell
But I hadn’t seen a firestorm
So I hadn’t seen hell
Saw the courage of the 'fireys'
What they’re trained to do But you can’t beat a firestorm, no matter who
Saw a neighbour with a green hose and a trembling hand
Cursing the thing he loves, this dry, dry land
I have seen a burning, never seen it higher
If you haven’t seen a firestorm
You haven’t seen a fire
Saw 'em crawlin' up a log with no place to hide
Saw a mother with a joey, before they died
Day went into night when it rained from hell
And it told us who we loved
Guess it’s just as well
Tradução da letra
Eu vi uma queimadura, nunca a vi mais alta
Se não viste uma tempestade de fogo
Não viste um incêndio.
Vi-os a correr pela rua abaixo, sem casa para ir só os sapatos nos pés, nada mais para mostrar
Vi tempos difíceis, tanto quanto sei.
Mas eu não tinha visto uma tempestade de fogo
Então eu não tinha visto o inferno
Vi a coragem dos "fireys"
O que eles são treinados para fazer, mas você não pode vencer um firestorm, não importa quem
Vi um vizinho com uma mangueira verde e uma mão trémula.
Amaldiçoar o que ele ama, esta terra seca e seca
Eu vi uma queimadura, nunca a vi mais alta
Se não viste uma tempestade de fogo
Não viste um incêndio.
Vi-os a rastejar por um tronco sem lugar para se esconderem
Vi uma mãe com um joey, antes de morrerem.
O dia entrou na noite quando choveu do inferno
E dizia-nos quem amávamos
Acho que é melhor assim.