John Wetton & Geoffrey Downes — In The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The End" de John Wetton & Geoffrey Downes.
Letra
Start on your journey now
While the world is beckoning
And strangers call your name
Take what your dreams allow
Every day’s awakening
Is kindling to the flame
All our memories may serve you as friends
Time’s no enemy
‘Cause I will be waiting
And in the end
You will find me here again
If I’m the one you’re needing
Just send a sign
If you’re alone
In my heart you’ll find a home
Where all your roads are leading
Where you belong
In the end
Rest, when the tale is told
And beyond imagining
We’ll share the life within
Sleep when the fires are cold
And the night is gathering
That prize you could not win
All our memories return in a song
Time’s no enemy as long as you hear me
And in the end
You will find me here again
If I’m the one you’re needing
Just send a sign
If you’re alone
In my heart you’ll find a home
Where all your roads are leading
Where you belong
In the end
Tradução da letra
Começa a tua viagem agora.
Enquanto o mundo está a acenar
E estranhos chamam o teu nome
Leva o que os teus sonhos permitem
Todos os dias despertam
Está a acender a chama
Todas as nossas memórias podem servir-vos como amigos.
O tempo não é inimigo
'Cause I will be waiting
E no fim
Vais encontrar-me aqui outra vez.
Se é de mim que precisas
Basta enviar um sinal
Se estiveres sozinho
No meu coração encontrarás um lar
Onde todas as suas estradas estão indo
Onde pertences
No final
Descansa, quando a história for contada
E além da imaginação
Partilharemos a vida interior
Dorme quando o fogo arrefecer
E a noite se ajuntará
Aquele prémio que não podias ganhar
Todas as nossas memórias regressam numa canção
O tempo não é inimigo desde que me ouças.
E no fim
Vais encontrar-me aqui outra vez.
Se é de mim que precisas
Basta enviar um sinal
Se estiveres sozinho
No meu coração encontrarás um lar
Onde todas as suas estradas estão indo
Onde pertences
No final