John West — Thought I Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thought I Was" de John West.
Letra
She came into my day
I told her softly
That maybe she could stay
It feels so right
To feel like this
Cuz after all
Ignorance is bliss
She stayed a while
Then packed her things
That’s why I sing
I lived like she wanted me to Cuz I thought I was in love with you
I thought I was in love
I thought I was in love with you
I thought I was
I thought I was
Next love I tried to look with both eyes open
Hoping that I would find
Myself a better half
Let’s do the math
And take away the point of view
She blinded me I stumbled in I fell for her
Once again
I lived like she wanted me to cuz
I thought I was love with you
I thought I was love with you
Maybe you thought you was in love too
But I thought I was in love with you
Thought I was
Last love I had
Last thing I needed
But who was gonna tell me that
If it was real
Then I should feel
Somebody giving it back to me So it’s a shame
No need to blame
We play these games
Whether we know
I lived like she wanted me to
Tradução da letra
Ela entrou no meu dia
Eu disse-lhe suavemente
Que talvez ela pudesse ficar
Parece tão certo
Sentir-me assim
Porque afinal de contas
Ignorância é felicidade
Ela ficou um tempo.
Depois arrumou as coisas dela.
É por isso que canto
Vivi como se ela quisesse que eu o fizesse porque pensei que estava apaixonado por ti.
Pensei que estava apaixonado.
Pensei que estava apaixonado por ti.
Pensei que estava.
Pensei que estava.
O próximo amor eu tentei olhar com os dois olhos abertos
Esperando encontrar
Eu mesmo uma metade melhor
Vamos fazer as contas.
E tirar o ponto de vista
Ela cegou - me eu tropecei e apaixonei-me por ela
Novamente
Eu vivi como se ela quisesse que eu fizesse
Pensei que era amor contigo.
Pensei que era amor contigo.
Talvez também pensasses que estavas apaixonado
Mas pensei que estava apaixonado por ti.
Pensei que estava
O meu último amor
A última coisa de que precisava
Mas quem me ia dizer isso?
Se fosse real
Então eu deveria sentir
Alguém a devolver-mo, por isso é uma pena.
Não há necessidade de culpar
Jogamos estes jogos.
Se sabemos
Vivi como se ela quisesse.