John Wesley — Fly Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Boy" de John Wesley.
Letra
Mama their eyes burn
Holes right through me when I walk by them
How do I offend?
They make me wanna hide
Sometimes I turn my head away and try
Yet I cannot disappear
She said they don’t know you
They don’t shine the way that you do This world ain’t good enough for the likes of you
You got to get away
You got to fly boy, find your powers and a cape
You got to make your escape, and get away
These years have not been kind
Each new day brings a struggle of a different kind
But hell I don’t mind
A busy man looks through me His money’d eyes blind to what he will not see
He don’t know the secrets I keep
Well I am happier than he,
'Cause I’m gonna fly boy, gonna find powers and a cape
I’m gonna make my escape, gonna get outta here
I know about it, I know about it. The world has lost all its dreams
I know about it. The world won’t let us breathe. Won’t set us free
Each day we run this race
Consumed by self we miss the brave face
Or we look away
But not me. I’m gonna rise above this caste you made for me Gonna be everything you dream but will never be. I’m gonna fly…
'Cause I am Flyboy, got my powers and a cape
Gonna make my escape, gonna get outta here
Tradução da letra
Mamã, os olhos deles ardem.
Buracos através de mim quando passo por eles
Como posso ofender?
Fazem-me querer esconder
Às vezes viro a cabeça e tento
Mas não posso desaparecer.
Ela disse que não te conhecem.
Eles não brilham como tu fazes este mundo não é suficientemente bom para gente como tu
Tens de fugir.
Tens de voar, rapaz, encontrar os teus poderes e uma capa.
Tens de fugir e fugir.
Estes anos não foram amáveis
Cada novo dia traz uma luta de um tipo diferente
Mas eu não me importo
Um homem ocupado olha através de mim seu dinheiro olhos cegos para o que ele não vai ver
Ele não sabe os segredos que guardo
Bem, eu sou mais feliz do que ele.,
Porque eu vou voar rapaz, vou encontrar poderes e uma capa
Vou fugir, Vou sair daqui.
Eu sei, eu sei. O mundo perdeu todos os seus sonhos
Eu sei. O mundo não nos deixa respirar. Não nos libertará
Todos os dias fazemos esta corrida
Consumido por si mesmo sentimos falta da cara corajosa
Ou desviamos o olhar
Mas eu não. Vou superar esta casta que fizeste para mim, Vai ser tudo o que sonhas, mas nunca serás. Vou voar…
Porque sou piloto, tenho os meus poderes e uma capa
Vou fugir, Vou sair daqui