John Wesley — Days That Won't Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days That Won't Let Go" de John Wesley.
Letra
Wish I could blame this on your youth
but that would only make
a martyr of the truth
I chose to see only the
beauty in your eyes
never the shame
never the lives
Wish i could blame this on the sun
I never seem to be the chosen one
just a glimpse and you were gone
this place without you seems all wrong
Wish I could call you on the phone
wish you happiness
wherever you call home
wish this night wasn’t so dark and mean
I wish you’d see me when you dream
These are the days
that won’t let go this is the shame
we’re not allowed to show
this is the anger from inside
these are the days that will not die
I wish these thoughts of you would end
I wish that someday you could learn to be my friend
I wish I’d never kissed your face
I wish these thoughts to be erased
I wish that someday you might find
a little love
a little peace of mind
I wish that I don’t fall apart
I wish that you’d still hold me in your heart
Tradução da letra
Quem me dera poder culpar a tua juventude.
mas isso só faria
um mártir da verdade
Eu escolhi ver apenas o
beleza nos teus olhos
nunca a vergonha
nunca as vidas
Quem me dera poder culpar o sol por isto
Eu nunca pareço ser o escolhido
apenas um vislumbre e desapareceste
este lugar sem ti parece tudo errado
Quem me dera poder telefonar-te
Desejo-te Felicidades
onde quer que você chame de casa
quem me dera que esta noite não fosse tão escura e má
Quem me dera que me visses quando sonhavas
Estes são os dias
isso não vai esquecer isto é a vergonha
não podemos aparecer.
esta é a raiva de dentro
estes são os dias que não vão morrer.
Quem me dera que estes pensamentos sobre ti acabassem.
Quem me dera que um dia aprendesses a ser meu amigo.
Quem me dera nunca te ter beijado a cara
Desejo que estes pensamentos sejam apagados.
Quem me dera que um dia encontrasses
um pouco de amor
um pouco de paz de espírito
Quem me dera não me desfazer
Quem me dera que ainda me segurasses no teu coração