John Wesley Harding — You're Looking At Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Looking At Me" de John Wesley Harding.
Letra
I was breathing not sleeping nor having the choice
I was brushed by the skirts of a ghost with your voice
You were drowned in the buzz of the humming machines
And you were looking at me
You’re looking at me
A strange conversation in the visiting room
The big smile of ignorance shone like the moon
What I wanted to say was lost at sea
Cos you were looking at me
You’re looking at me
Being your sleeper what should I do but tend
Enlaced in your beauty, silent shining friend
Sunburned and bruised where no-one can see
You were looking at me
You’re looking at me
Where is the dreamer when night makes its slide
And light takes a candle to shine on inside
And is it a dream that no-one can see
That you’re looking at me?
You’re looking at me
Tradução da letra
Eu respirava, não dormia, nem tinha escolha.
Fui escovado pelas saias de um fantasma com a tua voz
Você foi afogado no zumbido das máquinas de zumbir
E estavas a olhar para mim
Estás a olhar para mim.
Uma estranha conversa na sala de visitas.
O grande sorriso da ignorância brilhava como a lua
O que eu queria dizer estava perdido no mar
Porque estavas a olhar para mim
Estás a olhar para mim.
Sendo o teu dorminhoco o que devo fazer senão cuidar
Envolto na tua beleza, amigo silencioso e brilhante
Queimado pelo sol e magoado onde ninguém consegue ver
Estavas a olhar para mim.
Estás a olhar para mim.
Onde está o sonhador quando a noite desliza
E a luz leva uma vela para brilhar por dentro
E é um sonho que ninguém pode ver
Que estás a olhar para mim?
Estás a olhar para mim.