John Wesley Harding — It Stays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Stays" de John Wesley Harding.
Letra
Bury it in the garden
At midnight by the moon
Cover up the traces
Lick and dress your wounds
Burn it up or drown it you can try
But what has never lived can never die
And it doesn’t go away
It stays
It stays
It stays
It stays
I saw you standing in the kitchen
Drinking champagne from a mug
Should I have waited ???‚¬??til you noticed me Was I ash upon the rug
Sometimes you can not remove the stain
And if you do it’s absence still remains
And it doesn’t go away
It stays
It stays
It stays
It stays
It fights another day
It doesn’t go away
It stays
It stays
It stays
It stays
It’s as simple as that
I can’t add to it We had our chance and we blew it Worse than that well we knew it Well we knew it Every day’s the morning after
Maybe last night broke the curse
But it was only in remission
It’ll come back even worse
In your dreams its falling far behind
But just like daylight coming through the blinds
It doesn’t go away
It stays
It stays
It stays
It stays
It fights another day
It doesn’t go away
It stays
It stays
It stays
It stays
It fights another day
Do not go away
Stay
Stay
Stay
Stay
Do not go away
Stay
Tradução da letra
Enterra-o no jardim
À meia-noite pela lua
Tapem os vestígios.
Lambe e veste as tuas feridas
Queima-o ou afoga - o podes tentar
Mas o que nunca viveu nunca pode morrer
E não desaparece
Fica.
Fica.
Fica.
Fica.
Vi-te na cozinha.
A beber champanhe de uma caneca
Devia ter esperado ???‚¬??até que notaste que eu estava a deitar cinzas no tapete
Às vezes você não pode remover a mancha
E se o fizeres, a ausência ainda permanece.
E não desaparece
Fica.
Fica.
Fica.
Fica.
Luta mais um dia
Não desaparece.
Fica.
Fica.
Fica.
Fica.
É tão simples quanto isso.
Não posso acrescentar que tivemos a nossa oportunidade e estragámos tudo pior do que aquele poço que conhecíamos bem que sabíamos todos os dias é a manhã seguinte
Talvez a noite passada tenha quebrado A maldição.
Mas foi apenas em remissão.
Vai voltar ainda pior.
Nos teus sonhos está a ficar para trás
Mas como a luz do dia a passar pelas persianas
Não desaparece.
Fica.
Fica.
Fica.
Fica.
Luta mais um dia
Não desaparece.
Fica.
Fica.
Fica.
Fica.
Luta mais um dia
Não vá embora
Ficar
Ficar
Ficar
Ficar
Não vá embora
Ficar