John Waite — I'm Still In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Still In Love" de John Waite.
Letra
You’ve been livin' with your broken heart
I’ve been trying hard to play the part
But some pretender with an easy smile
Can tell you it’s alright
I ain’t got nothin' if you leave me now
Just a hypocrite with broken vows
If I could change the way of circumstance
I’d do it just for you
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love
I’ve been staring in an empty glass
In a downtown bar thinking about the past
I’m spinning 'round you like a moth in flames
But I still can’t help myself
And should you tell me That you’ve changed your mind
Made some decisions
Gonna cross that line
I can always be available
Cause time is on my side
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
Time will tell the truth for us It can only make us strong
It’ll be alright
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) in your eyes (still in love) in my mind
I’m still in love with you
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) can’t you see me falling (still in love)
I’m still in love with you
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) can’t you see me falling (still in love)
I’m still in love with you
Tradução da letra
Tens vivido com o teu coração partido
Tenho-me esforçado para fazer o papel.
Mas um pretender com um sorriso fácil
Posso dizer-te que está tudo bem.
Não tenho nada se me deixares agora
Apenas um hipócrita com votos quebrados.
Se eu pudesse mudar o modo das circunstâncias
Fá-lo-ia só por ti.
Ainda estou apaixonado
Ainda estou apaixonado
(I'm) these days (still in love) I find
Ainda estou apaixonado
Tenho estado a olhar num copo vazio
Num bar da baixa a pensar no passado
Estou a girar à tua volta como uma traça em chamas
Mas ainda não consigo evitar
E se me disseres que mudaste de ideias
Tomou algumas decisões.
Vou passar essa linha
Posso estar sempre disponível.
Porque o tempo está do meu lado
Ainda estou apaixonado
Ainda estou apaixonado
(I'm) these days (still in love) I find
Ainda estou apaixonado por ti.
O tempo dirá a verdade por nós. só nos pode tornar fortes.
Vai correr tudo bem.
Ainda estou apaixonado
Ainda estou apaixonado
(I'm) these days (still in love) I find
Ainda estou apaixonado por ti.
(I'm) in your eyes (still in love) in my mind
Ainda estou apaixonado por ti.
(I'm) these days (still in love) I find
Ainda estou apaixonado por ti.
(I'm) can't you see me falling (still in love)
Ainda estou apaixonado por ti.
(I'm) these days (still in love) I find
Ainda estou apaixonado por ti.
(I'm) can't you see me falling (still in love)
Ainda estou apaixonado por ti.