John Waite — Act Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Act Of Love" de John Waite.
Letra
Sometimes I wake up And I watch you sleep
And in the darkness
I wonder if I’m in too deep
Help-what if it’s true
I say the wrong things
Cause I’m just a jealous guy
And I hurt you sometimes
I make you cry
Oh I’m so sorry
You and I fit together hand and glove
What we’ve got is an act of love
That?§?®??? all
There are good times
And bad times too
You’re always there for me No matter what I do Don’t ever turn away
You’re everything I know
You’re all I want to see
Feel like a king
When you’re standing next to me And if we disagree don’t forget
You and I fit together hand and glove
What we’ve got is an act of love
Here we go My love’s gigantic as the weather
Our luck can come and go But as long as we’re together
I’m never never gonna wave goodbye
I light a fire
And I lock the doors
I look into your eyes
And I see what I’m looking for
Though sometimes I’m so unsure
You could say I’m out of control
Don’t you know what this feels like
What I do-I do everything for you
When I look I look to you
For an act of love
It’s all I feel inside
Is just an act of love
The other side of me that hides
Behind an act of love
It’s only an act of love
Comin' back on me Takin' you away
It’s only an act of love
Comin' back on me Comin' back on me It’s only an act of love
Keepin' me wide awake at night
I know it’s an act of love
It’s only an act of love
Tradução da letra
Às vezes acordo e vejo-te dormir
E na escuridão
Pergunto - me se estou demasiado envolvido
Ajuda-e se for verdade
Eu digo as coisas erradas
Porque sou apenas um tipo ciumento.
E eu Magoo-te às vezes.
Eu faço-te chorar
Desculpa.
Tu e eu encaixamos mãos e luvas.
O que temos é um acto de amor
Aquilo?§?®??? todo
Há bons tempos.
E tempos maus também.
Estás sempre lá para mim, não importa o que eu faça, nunca vires as costas.
És tudo o que sei
És tudo o que quero ver
Sinto-me como um rei
Quando estiveres ao meu lado e se discordarmos não te esqueças
Tu e eu encaixamos mãos e luvas.
O que temos é um acto de amor
Aqui vamos nós o meu amor é gigantesco como o tempo
A nossa sorte pode ir e vir, mas enquanto estivermos juntos
Nunca vou dizer adeus
Acendo uma fogueira
E tranco as portas
Olho nos teus olhos
E vejo o que procuro
Embora às vezes eu esteja tão inseguro
Podes dizer que estou fora de controlo.
Não sabes o que isto é?
O que eu faço - eu faço tudo por ti
Quando olho, olho para ti.
Por um acto de amor
É tudo o que sinto por dentro
É apenas um acto de amor
O outro lado de mim que se esconde
Por trás de um acto de amor
É apenas um acto de amor.
A voltar para mim a levar-te
É apenas um acto de amor.
Voltar para mim voltar para mim voltar para mim é apenas um ato de amor
Mantendo-me acordado à noite
Eu sei que é um acto de amor
É apenas um acto de amor.