John Vanderslice — You Were My Fiji letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Were My Fiji" de John Vanderslice.
Letra
Oh, we kissed only once
In your stripped out apartment
You sold your furniture
So we kissed on the carpet
Like a whaling ship
Oh, is being on tour you know
Next day you gotta set sail
In your 350 Ford
Oh, you, you were my Fiji
Oh, believe me
Those hours with you, they
Only expand
Oh, you, you were my Fiji
Oh, believe me
But I fell in love with
Somebody else’s sand
Somebody else’s dry land
You’re a stripper now
In New Orleans
Fucking whale sank my van and
Took my shipmates into the sea
Tradução da letra
Só nos beijámos uma vez.
No teu apartamento despido
Vendeste a tua mobília.
Então beijámo-nos no tapete
Como um navio baleeiro
Oh, é estar em tournée, sabes?
No dia seguinte tens de zarpar.
No seu Ford 350
Tu eras as minhas Fiji.
Acredita em mim.
Aquelas horas contigo, eles ...
Expandir apenas
Tu eras as minhas Fiji.
Acredita em mim.
Mas apaixonei - me por
A areia de outra pessoa
A terra seca de outra pessoa
Agora és uma stripper.
Em Nova Orleães
A baleia afundou a minha carrinha e ...
Levou os meus companheiros para o mar