John Vanderslice — Raw Wood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raw Wood" de John Vanderslice.
Letra
One day the paint will be stripped right off
Your pretty veneer
And you can bet for sure
Raw wood never looked so good
One day the pain
Will pass on from me to you
It will then be clear
If it’s really true:
I’ve moved on I set up camp in the woods
Where the trail falls off for good
I set up in wildcat camp
Just me and the owls and the bats
In the deep dark woods
Alone with my fears
Under the jackpine
The sky was galvanized
My house is a mess
The kind you keep
When you don’t have guests
One day I’ll fix it right
Because raw wood never looked so good
Tradução da letra
Um dia a tinta será retirada.
A tua bela verniz
E podes apostar com certeza
A madeira crua nunca esteve tão bem
Um dia a dor
Vai passar de mim para ti
Será então claro
Se é mesmo verdade:
Segui em frente. montei um acampamento na floresta.
Onde a trilha cai para sempre
Instalei-me num campo de panteras.
Só eu e as corujas e os morcegos
Na floresta escura
Sozinho com os meus medos
Sob o jackpine
O céu foi galvanizado
A minha casa está uma confusão.
Do tipo que você mantém
Quando não tens convidados
Um dia vou resolver isso bem
Porque a madeira crua nunca esteve tão bem