John Vanderslice — FROM OUT HERE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "FROM OUT HERE" de John Vanderslice.
Letra
From out here
I can see the boardwalk’s fluttering lights
And hear the pinball singing bright
Crashing against the summer night
From out here
I can see the cyclone’s terrible flight
I died a little on that second bend
I lost my nerve and I only hoped it would end
I’m out here
'Cause I was only swimming at night
The undertow came and it held me tight
It pulled me from the shore, so I let go From out here
I can see my sister tossing rings
Nikki looks for me across the empty sea
And walks out on the sand
And then
With the glow of her cigarette
It somehow starts my ears to ring
And then a distorted hymn sets in
Tradução da letra
Daqui de fora
Consigo ver as luzes do Passadiço
And hear the pinball singing bright
Despenhar-se contra a noite de Verão
Daqui de fora
Consigo ver o voo terrível do ciclone.
Eu morri um pouco naquela segunda curva
Perdi a coragem e só esperava que acabasse.
Estou aqui fora.
Porque eu só nadava à noite
A corrente veio e agarrou-me com força
Puxou - me da costa, por isso larguei-me daqui para fora.
Consigo ver a minha irmã a atirar anéis.
A Nikki procura-me através do mar vazio.
And walks out on the sand
E depois
Com o brilho do seu cigarro
De alguma forma começa os meus ouvidos a tocar
E então um hino distorcido começa