John Vanderslice — English Vines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "English Vines" de John Vanderslice.
Letra
Into the garden of our new house
Our neighbor’s English vines
Tunneled under a retaining wall
Not equal to containing all
The debris of a cracked couple
Growing sicker and sicker
By night our neighbors' invading vines
Rooted into my dreams from underground
Twined their nooses around our lives
Branching out manically
They choked our sycamore
And grew thicker and thicker
When I finally scaled their fence
To kill the source of this malevolence
Were my neighbors watching me From their house I hacked away?
Vines like these root too deep to kill
We keep our blinds closed now forever
Tradução da letra
Para o jardim da nossa nova casa
As vinhas inglesas do nosso vizinho
Túnel sob uma parede de retenção
Não é igual a conter todos
Os destroços de um casal rachado
Cada vez mais doentes
De noite, os nossos vizinhos invadem as vinhas
Enraizada nos meus sonhos do subsolo
Torceram os seus laços à volta das nossas vidas
Ramificação manicamente
Eles sufocaram o nosso sycamore.
E ficou mais espessa e mais espessa
Quando eu finalmente escalei a cerca deles
Matar a fonte desta malevolência
Os meus vizinhos estavam a vigiar-me da casa que eu pirateei?
Vinhas como estas raízes demasiado profundas para matar
Mantemos as nossas persianas fechadas para sempre