John Towner Williams — Finale (from the motion picture, "Home Alone 2: Lost In New York) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finale (from the motion picture, "Home Alone 2: Lost In New York)" de John Towner Williams.
Letra
Who run the world?
Girls!
We run this motha!
Who run this motha?
Oh!
Girls!
Who run this motha?
Oh!
Girls!
Who run this motha?
Girls!
Who run this motha?
Oh!
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Hey, bring it on, baby, all your friends
You’re the ish and I love that body
You wanna ball, explicit
I swear you’re good, I won’t tell nobody
You got a BFF, I wanna see that girl, it’s all women invited
Hair do’s and nails, that Louie, Chanel all up in the party
Where dem girls at?
Where dem girls at?
Who run this mother?
Who run this mother?
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!
Where dem girls at?
We belong to the light
We belong to the thunder (Who run the world?
Girls.
Who run the world?
Girls)
We belong!
We belong, we belong together
We belong!(Who run the world?
Girls)
Who are we?
What we run?
Who run the world?
Girls!
Who run the world?
Girls!(We belong)
Who are we?
What do we run?
We run the world!(We belong)
When tomorrow comes, I’ll be on my own
Feeling frightened of the things that I don’t know
When tomorrow comes, when tomorrow comes
When tomorrow comes, when tomorrow comes
And though the road is long
I look up to the sky
Darkness all around
I hope that I could fly
Then I sing along, then I sing along
Then I sing along, then I sing along
I got all I need when I got you and ICause I look around me and see a sweet life
I’m stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re gettin' me, gettin' me through the night
You kickstart my heart when you’re shinin' in my eyes
I can’t lie, it’s a sweet life
I’m stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re gettin' me through the night
You’re gettin' me through the night
Cause you’re my flashlight, cause you’re my flashlight
You’re my flashlight, cause you’re my flashlight
You’re my flashlight
You’re gettin' me through the night
I got all I need when I got you and ICause I look around me and see a sweet life
I’m stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re gettin' me through the night (We belong)
You kickstart my heart when you’re shinin' in my eyes
I can’t lie, it’s a sweet life
I’m stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re getting me through the night (We belong)
Cause you’re my flashlight, cause you are
Cause you’re my flashlight, cause you’re my flashlight
You’re my flashlight
You’re gettin' me through the night
Oh, cause you’re my flashlight, cause you’re my
Gettin' me through the night
Tradução da letra
Quem dirige o mundo?
Meninas!
Nós gerimos este motha!
Quem dirige este motha?
Oh!
Meninas!
Quem dirige este motha?
Oh!
Meninas!
Quem dirige este motha?
Meninas!
Quem dirige este motha?
Oh!
Meninas!
Quem dirige o mundo?
Meninas!
Quem dirige o mundo?
Meninas!
Quem dirige o mundo?
Meninas!
Quem dirige o mundo?
Meninas!
Vamos lá, querida, todos os teus amigos
Tu és a ish e eu adoro esse corpo.
Queres jogar, explícito.
Juro que és bom, não digo a ninguém.
Tens um melhor amigo, Quero ver aquela rapariga, são todas as mulheres convidadas
Cabelo e unhas, aquele Louie, Chanel na festa
Onde estão as dem girls?
Onde estão as dem girls?
Quem dirige esta mãe?
Quem dirige esta mãe?
Quem dirige o mundo?
Meninas!
Quem dirige o mundo?
Meninas!
Onde estão as dem girls?
Nós pertencemos à luz
Nós pertencemos ao trovão (quem dirige o mundo?
Menino.
Quem dirige o mundo?
Menino)
Nós pertencemos!
Nós pertencemos, nós pertencemos juntos
Nós pertencemos!(Quem dirige o mundo?
Menino)
Quem somos nós?
O que fazemos?
Quem dirige o mundo?
Meninas!
Quem dirige o mundo?
Meninas!(We belong)
Quem somos nós?
O que fazemos?
Nós governamos o mundo!(We belong)
Quando amanhã chegar, estarei por minha conta.
Sentindo medo das coisas que eu não sei
Quando o amanhã chegar, quando o amanhã chegar
Quando o amanhã chegar, quando o amanhã chegar
E embora o caminho seja longo
Olho para o céu
Escuridão por todo o lado
Espero poder voar
Então eu canto junto, então eu canto junto
Então eu canto junto, então eu canto junto
Tenho tudo o que preciso quando te tenho E porque olho à minha volta e vejo uma vida doce
Estou preso no escuro, Mas tu és a minha lanterna.
Estás a ajudar-me a passar a noite
Dás-me um pontapé no coração quando estás a brilhar nos meus olhos
Não posso mentir, é uma vida doce
Estou preso no escuro, Mas tu és a minha lanterna.
Estás a ajudar - me a passar a noite
Estás a ajudar - me a passar a noite
Porque és a minha lanterna, porque és a minha lanterna
És a minha lanterna, porque és a minha lanterna
És a minha lanterna.
Estás a ajudar - me a passar a noite
Tenho tudo o que preciso quando te tenho E porque olho à minha volta e vejo uma vida doce
Estou preso no escuro, Mas tu és a minha lanterna.
# You're gettin' me through the night (We belong)
Dás-me um pontapé no coração quando estás a brilhar nos meus olhos
Não posso mentir, é uma vida doce
Estou preso no escuro, Mas tu és a minha lanterna.
Você está me fazendo passar a noite (nós pertencemos)
Porque és a minha lanterna, porque és
Porque és a minha lanterna, porque és a minha lanterna
És a minha lanterna.
Estás a ajudar - me a passar a noite
Porque és a minha lanterna, porque és a minha
A ajudar-me a passar a noite