John Tasco — Carnival of Sin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnival of Sin" de John Tasco.
Letra
Caught you rattling down my wire
And my head is in a spin.
I’m on a streetcar named Desire;
But I can’t get in.
Baby lead me to salvation.
Let the show begin.
Take me down route fornication:
To the Carnival of Sin.
And I’m doing all the numbers
On any girl I used to know.
But I just can’t seem to get
To where I wanna go.
So you think it’s California.
Can’t you see the state I’m in?
Babe charge up my Mack and roll me out
To the Carnival of Sin.
Please let me in.
Please let me in.
Open the door to your heavenly Church of Sin.
You’re the target in my sight;
But you rail against my wink.
I can tell you catch my eye,
Still you won’t give in.
Hate to lay it on the table
But I stray on loads of gin.
Why won’t you answer to my cable
On the Carnival of Sin?
Tradução da letra
Apanhei-te a mexer no meu fio
E a minha cabeça está a girar.
Estou num Eléctrico Chamado Desejo.;
Mas não consigo entrar.
O bebé leva-me à salvação.
Que comece o espectáculo.
Leva-me para o caminho da fornicação:
Ao Carnaval do pecado.
E estou a fazer todos os números
Em qualquer rapariga que eu conhecia.
Mas parece que não consigo ...
Para onde quero ir.
Achas que é a Califórnia?
Não vês o estado em que estou?
Babe carrega o meu Mack e tira-me daqui
Ao Carnaval do pecado.
Por favor, deixa-me entrar.
Por favor, deixa-me entrar.
Abre a porta para a tua igreja celestial do pecado.
És o alvo à minha vista.;
Mas estás contra o meu piscar de olhos.
Posso dizer-te, chama-me a atenção.,
Ainda assim não Cedes.
Detesto pô-lo em cima da mesa.
Mas vagueio sobre Montes de gin.
Porque não respondes ao meu telegrama?
No Carnaval do pecado?