John Sykes — System Ain't Workin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "System Ain't Workin'" de John Sykes.
Letra
I lost my favourite situation
Man, I’d say she had the best of me
I don’t wanna waste my time
No, I don’t know why
But, I don’t feel right anymore
I don’t care to make amends
Nothing ever meant that much to me Walking a very fine line
Don’t wanna waste my time
But I don’t feel right anymore
System ain’t working, my love
You say that I’m out of my head
Was it something I said, my love
I don’t quite know why our
System ain’t working
I know that there’s something inside
And it doesn’t feel
What do you need
What do you need
I don’t know what we’re gonna do If we don’t pull together soon
Will be too late to stop this
Every single thing you say and do Turns out to be cruel
I lost my favourite situation
Man, I’d say she had the best of me
I don’t wanna waste my time
No, I don’t know why
But, I don’t feel right anymore
Look in my Look in my eyes and you’ll see
Tradução da letra
Perdi a minha situação favorita.
Meu, eu diria que ela teve o melhor de mim.
Não quero perder o meu tempo.
Não, Não sei porquê.
Mas já não me sinto bem.
Não quero fazer as pazes.
Nunca nada significou tanto para mim andar numa linha muito fina.
Não quero perder o meu tempo.
Mas já não me sinto bem.
O sistema não funciona, meu amor.
Dizes que estou fora de mim
Foi alguma coisa que eu disse, meu amor?
Não sei bem porque
O sistema não está a funcionar.
Eu sei que há algo lá dentro.
E não parece
Do que precisas?
Do que precisas?
Não sei o que vamos fazer se não nos juntarmos em breve.
Será tarde demais para parar isto.
Tudo o que dizes e fazes acaba por ser cruel.
Perdi a minha situação favorita.
Meu, eu diria que ela teve o melhor de mim.
Não quero perder o meu tempo.
Não, Não sei porquê.
Mas já não me sinto bem.
Olha nos meus olhos e verás