John Sykes — One Way System letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Way System" de John Sykes.
Letra
Still standing toxified
24−7 flying high
You know the word is out
It’s a sucide
You’re gonna blow yourself away
A cruel world gonna make you fight
You better be strong or you won’t survive
Cause the concrete jungle way or life
You’re either predator or prey
You’re still running wild and telling lies
Who wants to live forever now
Oh life’s a joke
You’re stoned you’re broke
Who cares
Let’s burn this mother to the ground
But that road you’re rolling on Slipping down fast
You’re loaded complication
Degradation slowly steal your soul away
Hard times are rolling
Will you live or will you fade
Come inside to meet the dead who’ve paid
Caught in a one way system
A one way system i said a one way system
Yeah and you’re up next baby
Fever’s got you down
You don’t know how you’re gonna make it through your day
Oh call the folks
You pull the hoax
The money’s wired down the fastest way
Mind blowing you’re holding on Slipping down fast
You’re loaded complication
Degradation slowly steal your soul away
Hard times are rolling
Will you live or will you fade
Come inside to meet the dead who’ve paid
Caught in a one way system
A one way system i said a one way system
Tides are turning fast
There’s a hurricane coming
And you better start running
Gonna cut you down fast
Still standing toxified
24−7 flying high
You know the word is out
It’s a sucide
You’re gonna blow yourself away
A cruel world gonna make you fight
You better be strong or you won’t survive
Cause the concrete jungle way or life
You’re either predator or prey
Self intoxicate
You rearrange your head to deal with what’s up now
Oh slightly not quite straight
Your medication eases pain but leave you down
Mind blowing you’re holding on Slipping down fast
You’re loaded complication
Degradation slowly steal your soul away
Hard times are rolling
Will you live or will you fade
Come inside to meet the dead who’ve paid
Caught in a one way system
A one way system
Caught in a one way system
A one way system
Caught in a one way system
Still standing toxified
24−7 flying high
You know the word is out
It’s a sucide
You’re gonna blow yourself away
A cruel world gonna make you fight
You better be strong or you won’t survive
Cause the concrete jungle way or life
I said i can’t take no more
Tradução da letra
Ainda está toxicificado.
24-7 voando alto
Sabes que a palavra se espalha
É um sucide.
Vais rebentar contigo mesmo.
Um mundo cruel vai fazer-te lutar
É bom que sejas forte ou não sobreviverás.
Cause the concrete jungle way or life
Ou és predador ou presa
Ainda estás a correr à solta e a dizer mentiras.
Quem quer viver para sempre agora
Oh a vida é uma piada
Estás pedrado estás falido
Quem se importa?
Vamos queimar esta mãe até ao chão.
Mas essa estrada que andas a percorrer Escorrega depressa
Estás cheio de complicações.
A degradação lentamente rouba a tua alma
Tempos difíceis estão a passar
Viverás ou desaparecerás
Entre para conhecer os mortos que pagaram
Apanhado num sistema de Sentido Único
Um sistema de Sentido Único eu disse um sistema de Sentido Único
Yeah and you're up next baby
A febre baixou-te
Não sabes como vais sobreviver ao teu dia.
Liga ao pessoal.
Você é que manda.
O dinheiro é transferido da maneira mais rápida.
Estás a aguentar-te a escorregar depressa
Estás cheio de complicações.
A degradação lentamente rouba a tua alma
Tempos difíceis estão a passar
Viverás ou desaparecerás
Entre para conhecer os mortos que pagaram
Apanhado num sistema de Sentido Único
Um sistema de Sentido Único eu disse um sistema de Sentido Único
As marés estão a virar rápido.
Vem aí um furacão.
E é melhor começares a correr.
Vou cortar-te depressa
Ainda está toxicificado.
24-7 voando alto
Sabes que a palavra se espalha
É um sucide.
Vais rebentar contigo mesmo.
Um mundo cruel vai fazer-te lutar
É bom que sejas forte ou não sobreviverás.
Cause the concrete jungle way or life
Ou és predador ou presa
Auto intoxicar
Você reorganiza a sua cabeça para lidar com o que está acontecendo agora
Um pouco não muito direito.
A tua medicação alivia a dor, mas deixa-te em baixo.
Estás a aguentar-te a escorregar depressa
Estás cheio de complicações.
A degradação lentamente rouba a tua alma
Tempos difíceis estão a passar
Viverás ou desaparecerás
Entre para conhecer os mortos que pagaram
Apanhado num sistema de Sentido Único
Um sistema de Sentido Único
Apanhado num sistema de Sentido Único
Um sistema de Sentido Único
Apanhado num sistema de Sentido Único
Ainda está toxicificado.
24-7 voando alto
Sabes que a palavra se espalha
É um sucide.
Vais rebentar contigo mesmo.
Um mundo cruel vai fazer-te lutar
É bom que sejas forte ou não sobreviverás.
Cause the concrete jungle way or life
Já disse que não aguento mais