John Sykes — I Don't Wanna Live My Life Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Live My Life Like You" de John Sykes.
Letra
We had a party
And it lasted seven days
Now all the neighbours
Wanna spit in my eye
They say I’m lazy
Kinda crazy
Man, I’ll tell ya that they might
Just have it right
Some people think I’m a fool
Cause I don’t play by their rules
I really don’t give a damn
They say I live in a daze
I’m just a fucking disgrace
It’s just the life that I planned
Now I don’t wanna live my life like you
I’ll lay around
And do just what I do
I don’t wanna your advice
Or you might just pay the price
No, I don’t wanna live my life like you
They never see just who I am or what I do But they have all made up their minds
I see you sneaking round
And peeping out your windows
Man, where do they find the time
Some people think I’m a fool
Cause I don’t play by their rules
I really don’t give a damn
They say I live in a daze
That I’m just a fucking disgrace
This is the life that I planned
No, I don’t wanna live my life like you
I’ll lay around
And do just what I do
I don’t wanna your advice
Or you might just pay the price
No, I don’t wanna live my life like you
You know we’re gonna have a party party
You know we’re gonna have a party party
You know we’re gonna have a party party
You know we’re gonna have a guitar solo
Now all the neighbours
Say they’re packing up and moving out
Now it’s my lucky day
They tried to push me out
By bitching and complaining
But they know I’m here to stay
Some people think I’m a fool
Cause I don’t play by their rules
I really don’t give a damn
They say I live in a daze
I’m just a fucking disgrace
That’s just the life that I planned
Now I don’t wanna live my life like you
I’ll lay around
And do just what I do
I don’t wanna your advice
Or you just might pay the price
No, I don’t wanna live my life
I don’t wanna live my life
I don’t wanna live my life
I don’t wanna live my life like you
I don’t wanna live my life
I don’t wanna live my life like you
I don’t wanna live my life
I don’t wanna live my life like you
Tradução da letra
Fizemos uma festa.
E durou sete dias.
Agora todos os vizinhos
Quero cuspir no meu olho
Dizem que sou preguiçoso.
Meio louco.
Meu, eu digo - te que talvez
Faz como deve ser.
Algumas pessoas acham que sou um tolo.
Porque não sigo as regras deles.
Estou-me nas tintas.
Dizem que vivo num turbilhão
Sou apenas uma desgraça.
É a vida que planeei.
Agora não quero viver a minha vida como tu.
Eu fico deitado
E fazer o que eu faço
Não quero o teu conselho.
Ou podes pagar o preço
Não, Não quero viver a minha vida como tu.
Eles nunca vêem apenas quem eu sou ou o que eu faço, mas eles já se decidiram.
Vejo-te a esgueirar-te.
And peeping out your windows
Meu, onde é que eles arranjam tempo?
Algumas pessoas acham que sou um tolo.
Porque não sigo as regras deles.
Estou-me nas tintas.
Dizem que vivo num turbilhão
Que sou apenas uma desgraça
Esta é a vida que planeei.
Não, Não quero viver a minha vida como tu.
Eu fico deitado
E fazer o que eu faço
Não quero o teu conselho.
Ou podes pagar o preço
Não, Não quero viver a minha vida como tu.
Sabes que vamos dar uma festa
Sabes que vamos dar uma festa
Sabes que vamos dar uma festa
Sabes que vamos ter um solo de guitarra
Agora todos os vizinhos
Diz que estão a fazer as malas e a mudar-se.
Agora é o meu dia de sorte.
Eles tentaram expulsar-me.
Reclamando e reclamando
Mas eles sabem que estou aqui para ficar.
Algumas pessoas acham que sou um tolo.
Porque não sigo as regras deles.
Estou-me nas tintas.
Dizem que vivo num turbilhão
Sou apenas uma desgraça.
Foi a vida que planeei.
Agora não quero viver a minha vida como tu.
Eu fico deitado
E fazer o que eu faço
Não quero o teu conselho.
Ou podes pagar o preço
Não, Não quero viver a minha vida.
Não quero viver a minha vida
Não quero viver a minha vida
Não quero viver a minha vida como tu.
Não quero viver a minha vida
Não quero viver a minha vida como tu.
Não quero viver a minha vida
Não quero viver a minha vida como tu.