John Sturgill Simpson — The Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Storm" de John Sturgill Simpson.
Letra
Please don’t think me a lazy man
Because I’ve been sitting around all day with the blues
I know how it looks but don’t misunderstand
It’s just that I can tell a storm’s about to brew
Cause there’s thunder inside my mind
There’s lightning behind these eyes
There’s a lull and the wind is dying down
Don’t let it fool you the storm ain’t done
Flood waters rolling in and my hearts gonna drown
Our love wilted like a flower that ain’t got enough sun
Well the thunder in my head might go away
And the river of pain will flow back to the sea
If you would only come back home to stay
It’d bring a stop to the rain and happiness to me Well if you would just come back I’d be so grateful
And the storm would be over
The world wouldn’t seem so mean and hateful
And I’d lay you down on a bed of yellow clover
Tradução da letra
Por favor, não penses que sou um homem preguiçoso.
Porque estive sentado o dia todo com os blues
Sei o que parece, mas não me interpretes mal.
É só que eu posso dizer que uma tempestade está prestes a amadurecer
Porque há trovões dentro da minha mente
Há relâmpagos atrás destes olhos.
Há uma calmaria e o vento está a diminuir
Não deixes que te engane a tempestade não acabou
Enchem as águas e os meus corações vão afogar-se
O nosso amor murchou como uma flor que não tem sol suficiente
Bem, o trovão na minha cabeça pode desaparecer.
E o rio da dor voltará para o mar
Se ao menos voltasses para casa para ficar
Isso traria uma parada para a chuva e felicidade para mim Bem se você apenas voltar eu seria tão grato
E a tempestade acabaria
O mundo não pareceria tão mau e odioso
E deitava-te numa cama de trevo amarelo