John Schlitt — Need I Remind You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need I Remind You" de John Schlitt.
Letra
Taking on the burden of a godly walk
You face a challenge every time you talk
Everyday you have to go against the flow
Criticism follows everywhere you go
Can you take it? is it worth it anymore?
Anymore…
Salvation, frustration
The wolves are knocking at the door
It’s hard to stand for the creed
Persistent, resistance
They’ll start to wear you to the core
They’ll make you doubt your belief
But don’t you ever let it go
Need I remind you
Of the life that he taught
Through the words that he gave you
Need I remind you
Of the pain and the shame
And the bondage he broke through
Need I remind you
Of the love of the one
Who did all that he had to
Need I remind you
That he’s coming back again someday
Standing in the middle doesn’t get you far
It’s hard to tell exactly where you are
With both sides seeing that you have no view
Neither are impressed with what you do
They’re not buying
They don’t like your style at all
Not at all…
No passion, no action
No sense of what you’re gifted for
No thought of what you’ve received
Don’t tell me that it’s not for you
It’s said that sometimes it’s so hard to know
If strong conviction is the way to go
How can we ever think of compromise
When we’re reminded of the one above
And the price of his life?
He lived to be a sacrifice
One day
Tradução da letra
Assumindo o fardo de uma caminhada piedosa
Você enfrenta um desafio cada vez que fala
Todos os dias você tem que ir contra o fluxo
A crítica segue para onde quer que vás
Podes levá-lo? ainda vale a pena?
Mais…
Salvação, frustração
Os lobos batem à porta
É difícil defender o credo
Resistência persistente
Vão começar a usar-te até ao núcleo.
Vão fazer-te duvidar da tua crença.
Mas nunca deixes passar
Preciso lembrar-te
Da vida que ele ensinou
Através das palavras que ele te deu
Preciso lembrar-te
Da dor e da vergonha
E a escravidão que ele rompeu
Preciso lembrar-te
Do amor de um
Quem fez tudo o que tinha de fazer
Preciso lembrar-te
Que ele vai voltar um dia
Ficar no meio não te leva longe
É difícil dizer exactamente onde estás.
Com ambos os lados vendo que você não tem visão
Nem estão impressionados com o que fazem.
Não estão a comprar
Não gostam nada do teu estilo.
De maneira nenhuma.…
Sem paixão, sem acção
Não sabes para o que és dotado.
Sem pensar no que você recebeu
Não me digas que não é para ti.
Diz - se que às vezes é tão difícil saber
Se uma forte CONVICÇÃO é o caminho a seguir
Como podemos alguma vez pensar em compromisso?
Quando somos lembrados do que está acima
E o preço da vida dele?
Ele viveu para ser um sacrifício.
Dia