John Rich — That's Why I Pray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Why I Pray" de John Rich.
Letra
Man on the TV’s gone insane, everybody’s just laughing
People 'cross the world holding on The earth caved in, the ocean came down crashing
My neighbor lost his house 'cause he can’t find a job
Don’t you dare pledge allegiance, don’t you dare speak of God
Speak of God
Oh! Oh! Oh! Oh!
Now I’m begging for forgiveness
I wanna make a difference even in the smallest way
I’m only one person, but I can feel it working
I believe in better days
That’s why I pray
Some stupid video posted as a joke, somebody’s life gets ruined
Out of everything we can create
Where is the cure to keep the sick from losing
Babies having babies 'cause their parents are always gone
Somehow we have forgotten how to make a house a home
How to make a house a home
Oh! Oh! Yeah! Yeah!
I’m begging for forgiveness, I wanna make a difference
Even in the smallest way
I’m only one person, but I can feel it working
I believe in better days
That’s why I pray, yeah
That’s why I pray, yeah
These demons from my past haunt me every night
And I just can’t get through it If I could forget them on my own, I’ll let go and just move on But heaven knows I am only human
And that’s why I pray, yeah yeah
That’s why I pray, I pray, I pray, I pray
Yes I’m begging for forgiveness (I'm begging for forgiveness)
I just wanna make a difference (Just wanna make a difference)
I believe (I believe) in better days
That’s why I pray
Tradução da letra
O homem na TV enlouqueceu, toda a gente se está a rir.
As pessoas atravessam o mundo a segurar a terra e o oceano desabou.
O meu vizinho perdeu a casa porque não consegue arranjar emprego.
Não te atrevas a jurar lealdade, não te atrevas a falar de Deus.
Por falar em Deus
Oh! Oh! Oh! Oh!
Agora estou a implorar por perdão.
Quero fazer a diferença, mesmo da maneira mais pequena.
Sou apenas uma pessoa, mas sinto-a a funcionar.
Acredito em dias melhores.
É por isso que rezo
Um vídeo estúpido publicado como uma piada, a vida de alguém fica arruinada.
De tudo o que podemos criar
Onde está a cura para evitar que os doentes percam
Bebés a ter bebés porque os pais desapareceram sempre.
De alguma forma esquecemos como fazer de uma casa um lar
Como fazer de uma casa um lar
Oh! Oh! Sim! Sim!
Estou a implorar por perdão, quero fazer a diferença.
Mesmo da maneira mais pequena
Sou apenas uma pessoa, mas sinto-a a funcionar.
Acredito em dias melhores.
É por isso que rezo, sim
É por isso que rezo, sim
Estes demónios do meu passado assombram-me todas as noites.
E eu não consigo passar por isso se pudesse esquecê - los sozinho, eu vou deixar ir e seguir em frente, mas Deus sabe que eu sou apenas humano.
E é por isso que rezo, sim
É por isso que rezo, rezo, rezo, rezo
Sim, estou a implorar por perdão)
Só quero fazer a diferença)
Acredito (acredito) em dias melhores
É por isso que rezo