John Rich — I Thought You'd Never Ask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Thought You'd Never Ask" de John Rich.
Letra
Well she’s been ther right beside me Through the ups and downs and all the in-betweens
No I couldn’t live without her
But I’ve never let her see that side of me Well I finally bought that diamond
I found the right timin' with a breakin' voice
I fell down on my knees
And she said, «Hey boy I thought you’d never ask
I’ve been lovin' on you since a long, long time ago
And I can’t believe you held out on my, letting all this time slip past»
And she said, «yes and I thought you’d never ask.»
Well we both started crying as we saw our future coming into view
We saw a home and a family and all the things that come with love that’s true
And as we stood there shaking talking about the life we’d be making
She took my hand and looking in the eyes
And she said, «Hey boy I thought you’d never ask
I’ve been lovin' on you since a long, long time ago
And I can’t believe you held out on my, letting all this time slip past»
And she said, «yes and I thought you’d never ask.»
She said, «I wondered if I’d see the day
When you’d finally give your heart away
And we wind up in this perfect place»
And she said, «Hey boy I thought you’d never ask
I’ve been lovin' on you since a long, long time ago
And I can’t believe you held out on my, letting all this time slip past»
And she said, «yes and I thought you’d never ask.»
And she said, «yes, and I thought you’d never
Boy I thought you’d never ask.»
Tradução da letra
Bem, ela tem estado ao meu lado através dos altos e baixos e de todos os intermediários.
Não, Não podia viver sem ela.
Mas nunca a deixei ver esse meu lado. finalmente comprei aquele diamante.
Encontrei o timin certo com uma voz quebrada
Caí de joelhos
E ela disse: "Rapaz, pensei que nunca mais perguntavas.
Amo-te há muito, muito tempo.
E não acredito que me escondeste o tempo todo.»
E ela disse: "Sim, e pensei que nunca mais perguntavas.»
Bem, ambos começamos a chorar enquanto víamos o nosso futuro a aparecer.
Vimos um lar e uma família e todas as coisas que vêm com o amor que é verdade
E enquanto estávamos ali a tremer a falar da vida que estaríamos a fazer
Ela pegou na minha mão e olhou nos olhos
E ela disse: "Rapaz, pensei que nunca mais perguntavas.
Amo-te há muito, muito tempo.
E não acredito que me escondeste o tempo todo.»
E ela disse: "Sim, e pensei que nunca mais perguntavas.»
Ela disse, " Eu me perguntava se eu veria o dia
Quando finalmente entregavas o teu coração
E acabamos neste lugar perfeito»
E ela disse: "Rapaz, pensei que nunca mais perguntavas.
Amo-te há muito, muito tempo.
E não acredito que me escondeste o tempo todo.»
E ela disse: "Sim, e pensei que nunca mais perguntavas.»
E ela disse: "Sim, e eu pensei que nunca mais
Pensei que nunca mais perguntavas.»